Re: Dechiffrage JMO
Publié : mer. oct. 28, 2009 8:35 pm
Bonsoir a tous,
J'ai commencé le dechiffrage du JMO du 2e Cuirs, et comme tous documents manuscrit certains mots sont difficile à déchiffrer en particulier les noms de ville à l'aide de Google Map j'ai pu en identifier plusieurs mais 2 m'echappe, je vous joint le texte
4 Août
En raison de la proclamation de l’état de siège les issues des cantonnements sont gardées
et la circulation sur les routes interdite.
Le Régiment appartient à la 2e Brigade de Cuirassiers 1ere Division de Cavalerie et le
Quartier Général est à MEZIERE CHARLEVILLE.
A sa gauche la 3e DC a son Quartier Général à AUBENTON.
A sa droite la 5e DC a son Quartier Général à BOULEYCOURT.
Ces 3 divisions forment un Corps de Cavalerie sous les ordres de M le Général SORDET.
Qui sait quels étaient les QG des 3e et 5e DC, car je ne suis pas du tout sur d'avoir bien déchiffré.
Merci et à bientot
Ps: nous sommes en Aout 1914
J'ai commencé le dechiffrage du JMO du 2e Cuirs, et comme tous documents manuscrit certains mots sont difficile à déchiffrer en particulier les noms de ville à l'aide de Google Map j'ai pu en identifier plusieurs mais 2 m'echappe, je vous joint le texte
4 Août
En raison de la proclamation de l’état de siège les issues des cantonnements sont gardées
et la circulation sur les routes interdite.
Le Régiment appartient à la 2e Brigade de Cuirassiers 1ere Division de Cavalerie et le
Quartier Général est à MEZIERE CHARLEVILLE.
A sa gauche la 3e DC a son Quartier Général à AUBENTON.
A sa droite la 5e DC a son Quartier Général à BOULEYCOURT.
Ces 3 divisions forment un Corps de Cavalerie sous les ordres de M le Général SORDET.
Qui sait quels étaient les QG des 3e et 5e DC, car je ne suis pas du tout sur d'avoir bien déchiffré.
Merci et à bientot
Ps: nous sommes en Aout 1914