Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous

Je découvre votre site et le trouve très complet.

J'aurai besoin de l'aide de vous tous, passionnés et experts

Je trouvais dans une ancienne ferme du Nord que je rénove une douille portant l'inscription suivante :

d 6 - AWS 75 - DEBR 1899- AWS 48- FEB 08

Pouvez vous me traduire et m'expliquer cette inscription?

comme je ne m'y connais pas du tout, pouvez vous me dire si cette douille est rare ou non?
si elle a une quelconque importance je souhaiterai en faire don à un musée ou une association de passionnés.

Merci d'avance pour votre aide

En encore bravo pour votre site



à bientôt

stefbr

Bonjour

Il faudrait quelques détails suplémentaires comme la longueur de la douille, le diamètre supérieur où se loge l'obus, ensuite préciser si elle est a épaulement et si possible quelques du culot et de la douille en général.

Cordialement
Cyril

bonjour cyril

longueur 22,5 cm jusqu'à l'épaulement 22,8 cm avec épaulement

diam sup 7,7cm

oui épaulement

diam culot 9 cm

culot quoi dire : au centre petit rond de 3MM env et inscriptions comme déjà citées allant du haut vers le bas

je ne sais pas quoi vous dire d'autre ne m'y connaissant nullement en la matière

voilou

Bonjour stefbr3,

Vous avez trouvé une douille pour le canon de 77mm Allemand model 1896.
Elle est fabriqué en Decembre 1899,d6 est le No du lot,AWS est ArtillerieWerkstadtSpandau75(Arsenal d'artillerie à Spandau)75 probablement controleur
75.
Elle est reutilisée(remplie et munie d'un nouveau projectile) en Fevriér 1908 de nouveau à Spandau et controlé par controleur 48.
Elle est un peut plus rare que les douilles commun de 77,c'est une douille légère du debut,après,je pense vers 1905, elles étaient plus solides.
Si elle est en bonne état,pas trop de bosses,c'est une belle piéce.

Amicalement,

Ferraille

merci Ferraille pour ces précieux renseignements.

Je suis contente d'avoir trouvé une si belle pièce qui a une histoire.

en effet pas de bosses.

merci encore

stefbr