Forum PAGES 14-18

Bonjour.
Voisin-Canon du GB3? A verifier car la légende n'est pas précise:"avion-canon,pilote Le Bourhis,Frantz pilote le meme,3 au parc." pas de date ni de lieu.
Il y a une fiche sur Le Bourhis et Frantz est connu.
La 2ème photo représente les hagars de la PS 125 (si c'est un P),secteur 164 A Oise,pas de date.
Voisin-Canon Adjudant ???

Bonjour

Ci-dessous CCC de la 108, Bourhis est en subsistance avec la section Avions-Canons. (2ème trimestre 1915)


Cordialement
Claude

Re Bonjour
Le personnel des sections Avions Canons en subsistance à la 108 en 1915
2ème trim

3ème trim


4ème trim



Calixte et Farro passeront à la 111
Fralin était le co-équipier de Frantz

On devrait pouvoir trouver des photos de chacun.


Bien cordialement
Claude

Bonjour

L'escadrille PS 125 a été crée en fevrier 1917 et était equipée de Paul Schmitt (PS6 PS 7 ET PS 8)
Elle est passée VB125 en janvier 1918 et equipée de Voisin Las puis type 8 et 10
cordialement
Bruno

Bonjour,

Voici quelques lignes sur Jean Bourhis :

http://www.bretagne-aviation.fr/Aviateu ... ourhis.htm

Thierry

Bonsoir,

Il semble y avoir confusion entre Le Bourhis et Bourhis ?
Le pilote de l'avion canon de Nicolas est-il bien Le Bourhis ?

Par contre le pilote évoqué par Claude et Thierry, lui est bien Jean Bourhis décédé en mars 1916 près de Verdun.
Sa mort est évoquée dans l'hebdo "L'Image de la Guerre" d'avril 1916 qui publie sa photo, ......mais sous le nom de Le Bourhis !!!
Pourtant il s'agit bien de Jean Bourhis (cf photos du site de bretagne-aviation).



Cordialement,
alain

Bonjour,

C'est bien le même : Jean Bourhis pour sa famille et ses proches, mais Le Bourhis presque systématiquement pour la presse de l'époque.

TLR

Bonsoir,

Il y avait effectivement un pilote Guy Le Bourhis, mais on ne pouvait le confondre avec Jean Bourhis car il a commencé sa carrière de pilote bien après la mort de ce dernier.
Cordialement,
alain

Mon père A.Heiligenstein pilote-observateur MF44 a porté en triomphe sur ses épaules Le Bourhis qui avait abattu son premier boche. Cf photo dans Mémoires d'un observateur-pilote page 72
Gérard

Une citation dans un des numéros de la revue l'"Aérophile" :

BOURHIS (Jean), sous-lieutenant pilote, escadrille N. 31 :
"Pilote d'une audace et d'une habilité exceptionnelles. Officier d'élite qui a au plus haut degré l'esprit de devoir et de sacrifice. A effectué de nombreuses reconnaissances à longue portée, et ne cesse, étant seul, à bord d'un avion spécial, de donner la chasse aux avions ennemis. Le 8 septembre, a engagé successivement le combat avec trois avions ennemis, tiré sur eux à courte distance 188 cartouches de mitrailleuses, et les a obligé à faire demi-tour. Le 10 octobre, a attaqué un autre avion allemand, monté par un officier et un sous-officier, et l'a abattu après une courte lutte. (Avion tombé dans nos lignes)". (Ordre du 21 novembre 1915).