Re: Fumigènes simulant que l'avion est touché !!!
Publié : mer. mai 20, 2009 7:54 pm
Bonjour à tous,
en exploitant les compte-rendus et ordres d'opérations de la 1ère division aérienne en 1918,
je suis tombé sur une citation qui me pose problème :
Voici la copie intégrale du document :
Daé - Groupement Ménard - n° 6680
Compte-rendu des renseignements
pour la journée du 22 mai 1918.
Aucune observation n’a été faite.
Activité de l’aviation ennemie : l’aviation ennemie est assez active vers le milieu de la matinée.
Les Drachen sont moins nombreux et leurs patrouilles de protection manquent de mordant.
Quelques avions de réglage. La plupart sont attaqués par nos patrouilles et rentrent dans leurs lignes.
A signaler que deux de ces avions ont dégagé au cours du combat une très épaisse fumée et quelques flammèches;
nos Spad les ont abandonnés à ce moment, mais ils ont continué leur vol.
Il se peut que l’ennemi, pour faire lâcher prise, utilise un dispositif simulant l’incendie et
analogue à celui qui a été expérimenté par nos avions en été 1916.
En clair, en 1916, un système fumigène, visant à faire croire à l'adversaire que l'avion est touché,
a été expérimenté par l'aéronautique militaire française.
Qui a déjà entendu parlé de ce système ?
Son inventeur ou sa désignation ?
Me donner l'unité (ou les), les pilotes et la cerise sur le gâteau, une photo de ce système monté sur avion.
Bien cordialement
Albin
en exploitant les compte-rendus et ordres d'opérations de la 1ère division aérienne en 1918,
je suis tombé sur une citation qui me pose problème :
Voici la copie intégrale du document :
Daé - Groupement Ménard - n° 6680
Compte-rendu des renseignements
pour la journée du 22 mai 1918.
Aucune observation n’a été faite.
Activité de l’aviation ennemie : l’aviation ennemie est assez active vers le milieu de la matinée.
Les Drachen sont moins nombreux et leurs patrouilles de protection manquent de mordant.
Quelques avions de réglage. La plupart sont attaqués par nos patrouilles et rentrent dans leurs lignes.
A signaler que deux de ces avions ont dégagé au cours du combat une très épaisse fumée et quelques flammèches;
nos Spad les ont abandonnés à ce moment, mais ils ont continué leur vol.
Il se peut que l’ennemi, pour faire lâcher prise, utilise un dispositif simulant l’incendie et
analogue à celui qui a été expérimenté par nos avions en été 1916.
En clair, en 1916, un système fumigène, visant à faire croire à l'adversaire que l'avion est touché,
a été expérimenté par l'aéronautique militaire française.
Qui a déjà entendu parlé de ce système ?
Son inventeur ou sa désignation ?
Me donner l'unité (ou les), les pilotes et la cerise sur le gâteau, une photo de ce système monté sur avion.
Bien cordialement
Albin