Forum PAGES 14-18

Bonjour tout le monde,

le 24 mai 1915, l'Italie entrait en guerre aux côtés des alliés.

J'en profite pour faire un copier-coller des paroles d'une fameuse chanson de l'époque, "Il Piave mormorò", qui retrace les faits marquants du conflit : l'entrée en guerre, la défaite de Caporetto, le martyre de Battisti et Sauro....

f-xavier


Il Piave mormorava
calmo e placido al passaggio
dei primi fanti il 24 maggio:
l’esercito marciava
per raggiunger la frontiera
e far contro il nemico una barriera....
Muti passaron quella notte i fanti
tacere bisognava e andare avanti!
S’udiva intanto dalle amate sponde,
sommesso e lieve il tripudiar dell’onde
Era un presagio dolce e lusinghiero
il Piave mormorò:
"Non passa lo straniero!"
Ma in una notte trista
si parlò di un fosco evento
e il Piave udiva l’ira e lo sgomento
Ahi quanta gente ha vista
venir giù lasciare il tetto
poi che il nemico irruppe a Caporetto
Profughi ovunque! Dai lontani monti
venivano a gremir tutti i suoi ponti
S’udiva allor dalle violate sponde
sommesso e triste il mormorio de l’onde:
come un singhiozzo in quell’autunno nero
Il Piave mormorò :
"Ritorna lo straniero!"
E ritornò il nemico
per l’orgoglio e per la fame:
voleva sfogare tutte le sue brame
vedeva il piano aprico
di lassù voleva ancora
sfamarsi e tripudiare come allora
"No" disse il Piave "No" dissero i fanti
"Mai più il nemico faccia un passo avanti!"
Si vide il Piave rigonfiar le sponde!
E come i fanti combattevan l’onde
Rosso del sangue del nemico altero
Il Piave comandò:
"Indietro va straniero!"
Indietreggiò il nemico
fino a Trieste, fino a Trento
e la Vittoria sciolse le ali al vento
Fu sacro il patto antico:
tra le schiere furon visti
risorgere Oberdan, Sauro, Battisti
L’onta cruenta e il secolare errore
infranse alfin l’italico valore
Sicure l’Alpi libere le sponde
E tacque il Piave: si placaron l’onde
Sul patrio suolo, vinti i torvi imperi
la pace non trovò
né oppressi né stranieri

Bonjour F-Xavier,

Dans le JMO du 28e RI, on peut lire le 24 mai 1915 :

A 7 heures, le Colonel reçoit du Gal Cdt la 10e Armée copie du message téléphoné du Ministre de la Guerre au Gal Cdt en Chef, annonçant que l’Italie a déclaré la guerre à l’Autriche :
« Nous recevons de notre Ambassade à Rome la dépêche suivante : « A partir de demain 24 Mai, l’Italie se considère en état de guerre avec l’Autriche Hongrie. »
Nos troupes accueilleront avec un joyeux enthousiasme la nouvelle de l’entrée en action de notre sœur latine.
« Fidèle à son glorieux héritage, l’Italie se lève pour mener aux côtés de nos alliés et aux nôtres le combat de la civilisation contre la barbarie.
« En adressant à nos frères d’armes d’hier et de demain une cordiale bienvenue, nous saluons dans leur intervention un nouveau gage de la victoire définitive ».
Ce message est porté à la connaissance de tout le régiment.

Bonne journée

Bien cordialement

Vincent

Bonjour,
Merci (pour eux) de le rappeler, on a tendance à oublier un peu ce front .
On a le plaisir d'entendre Giovanni Martinelli la chanter en 1918 ICI
Cordialement
Alain

Nos troupes accueilleront avec un joyeux enthousiasme la nouvelle de l’entrée en action de notre sœur latine.

L'expression "soeur latine" vient de me faire rappeler que je viens de mettre sur mon site www.anciensditalie.net une médaille de 1915 consacrée aux "sorelle latine", probablement frappée à l'occasion de l'entrée en guerre



f-xavier

Un petit extrait du JMO 72e RI relatant cet évènement: " 28 mai 1915, une patrouille du 72e RI a placé deux drapeaux aux couleurs Italiennes en avant des fils de fer ennemis. A ce drapeau sont attachés des proclamations annoncant l'entrée en ligne de l'Italie du coté des alliés.". En mai 1915, le 72e RI se trouve en ligne aux Eparges.

Laurent

Bonjour a toutes et toutes,
JMO du 232ème RI le 24 mai 1915 : " Pour annoncer à l'ennemi la déclaration de guerre de l'Italie, les cloches de Manoncourt, Lixieres,Nomeny,Clemery ont sonné,riposte 3 obus sur cimetière de Clemery"
Amicalement, Jef