Page 1 sur 1
Re: Une canonnière type Ardent dans le vieux port de Bastia
Publié : mar. juil. 19, 2011 2:13 pm
par NIALA
Bonjour,
Voici une canonnière du type Ardent dans le vieux port de Bastia.
Peut etre cette image évoquera t'elle un souvenir, et qui sait permettre d'identifier le navire, et la date de son passage.
Cordialement
Alain
Re: Une canonnière type Ardent dans le vieux port de Bastia
Publié : mar. juil. 19, 2011 8:08 pm
par kgvm
Might be a T at the bow? "Batailleuse" or "Etourdi"??
Re: Une canonnière type Ardent dans le vieux port de Bastia
Publié : mar. juil. 19, 2011 8:25 pm
par NIALA
Bonsoir Klaus,
J'ai moi aussi espéré voir une lettre d'identification sur la coque; malheureusement en agrandissant on s'aperçoit qu'il ne s'agit que d'une coulure; d'ailleurs les lettres d'identification allaient toujours par deux.
Cordialement
Alain
Re: Une canonnière type Ardent dans le vieux port de Bastia
Publié : mar. juil. 19, 2011 11:36 pm
par kgvm
Sorry, Alain, I don't understand the word "coulure", found only some references to wine??
But if I bright the picture, I have the impression to see a B in front of the T. So the picture shows the "Batailleuse", which in fact carried letters of this size:
http://images-01.delcampe-static.net/im ... 07_001.jpg
Re: Une canonnière type Ardent dans le vieux port de Bastia
Publié : mer. juil. 20, 2011 12:22 am
par NIALA
Je regrette mon anglais est mauvais; coulure ne fait pas forcément référence au vin! mais à toute trace de saleté coulant sur la coque.
J'ai du mal à voir un B et un T; si celà est, il s'agit en effet de la Batailleuse.
Amicalement
Alain
