Page 1 sur 2
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mar. août 11, 2009 7:10 pm
par dbu55
Bonjour à toutes et à tous,
Voici la fiche d'un marin de la Flotille des Chalutiers de la Manche :
GROHAIN Jacques Benoît né le 08/03/1880 à Le Portel (Pas-de-Calais), Matelot - Décédé le 22/05/1918 (38 Ans) à Grimsby (Angleterre - Lincolnshire) d'une Péritonite
Quelqu'un à une idée du nom du navire sur la fiche ???? DE SAINTE MARIE
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 4082791953
Une autre fiche assez embrouillée d'un marin (en surcis d'appel) embarqué sur un Bâtiment nommé SAINTE MARIE :
ALLAIN Jean Marie né le 16/12/1874 à Pleubian (Côtes-d'Armor (Côtes-Du-Nord en 1914)), Matelot Chauffeur - Décédé le 08/06/1918 (43 Ans) à l'hôpital N°45 à Hérouville-Saint-Clair (Calvados) de Tuberculose Pulmonaire
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 2018247004
Cordialement
Dominique
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mar. août 11, 2009 9:53 pm
par Yves D
Bonsoir Dominique
Pour Jacques Grohain, je lis Souvenir de Ste Marie
Nav. auxilliaire
Dundee réquisitionné à Fécamp 8.2.1917.
Coulé le 27.5.18 par UB 57, Oblt Johannes Lohs
Cdlt
Yves
Quant au Sainte Marie, à ce stade, il ne figure pas parmi les unités réquisitionnées
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mar. août 11, 2009 10:50 pm
par Terraillon Marc
Bonjour à toutes et à tous,
Voici la fiche d'un marin de la Flotille des Chalutiers de la Manche :
GROHAIN Jacques Benoît né le 08/03/1880 à Le Portel (Pas-de-Calais), Matelot - Décédé le 22/05/1918 (38 Ans) à Grimsby (Angleterre - Lincolnshire) d'une Péritonite
Quelqu'un à une idée du nom du navire sur la fiche ???? DE SAINTE MARIE
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 4082791953
Une autre fiche assez embrouillée d'un marin (en surcis d'appel) embarqué sur un Bâtiment nommé SAINTE MARIE :
ALLAIN Jean Marie né le 16/12/1874 à Pleubian (Côtes-d'Armor (Côtes-Du-Nord en 1914)), Matelot Chauffeur - Décédé le 08/06/1918 (43 Ans) à l'hôpital N°45 à Hérouville-Saint-Clair (Calvados) de Tuberculose Pulmonaire
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 2018247004
Cordialement
Dominique
Bonsoir
Voici un navire dénommé SAINTE MARIE
03/02/1917 SAINTE MARIE VOILIER 61 12 milles N de Batz coulé par un sous-marin, ketch, armt Paranthoën, Pleubian.
Mais il a été coulé
A bientot
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 12:42 am
par Yves D
Bonsoir Marc, Dominique
Une explication à deux balles :
Si c'est ce Ste Marie, il peut avoir survécu à la perte du bateau pour finir par mourir de maladie ; dernier embarquement connu sur son livret : Ste Marie.
Yves
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 9:07 am
par Ar Brav
Bonjour Dominique,
Bonjour à tous,
Pour Jacques Grohain, je lis également Souvenir de Sainte Marie, dundee fécampois réquisitionné, coulé le 27 mai 1918 par un sous-marin (Vichot)
Armement T. Leseigneur...
Çà ne s'invente pas.
Bien cordialement,
Franck
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 9:10 am
par Ar Brav
Re,
J'ai 2 Sainte Marie perdus :
SAINTE MARIE - Armement LOUIS EUDIER
SAINTE MARIE - Armement PARANTROEN ET M C GUILLON
Dans le Vichot :
SAINTE MARIE - Goélette, coulée le 7 avril 1916 par un sous-marin
SAINTE MARIE - Voilier de pêche, coulé le 3 février 1917 par un sous-marin
Bien cordialement,
Franck
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 10:23 am
par Yves D
Bonjour Franck et tous
Dans ma DBase j'ai bien ces deux saintes :
SAINTE MARIE (s/v) FRA 397 7 4 1916 S-30m w of Scilly 4945N 0710W U66
SAINTE MARIE (s/v) FRA 60 3 2 1917 12m N Batz Isl., Brittany UB18
Amts
Yves
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 3:04 pm
par dbu55
Merci à tous,
SOUVENIR DE SAINTE MARIE me parait être le navire de Jacques GROHAIN;
Pour l'autre SAINTE MARIE il se peut que ce soit un navire qui n'a pas été réquisitionné ? peut-être que Jean Marie ALLAIN était un marin civil (il avait plus de 40 ans) ?
Cordialement
Dominique
Fiches à décrypter — Sainte Marie...
Publié : mer. août 12, 2009 10:00 pm
par Rutilius
Bonsoir Dominique,
Bonsoir à tous,
« Souvenir-de-Sainte-Marie me paraît être le navire de Jacques GROHAIN. »
Je lis également «
Souvenir-de-Sainte-Marie » : le
V. de
Souvenir est simplement calligraphié en forme de
8, ce qui se retrouve fréquement dans les documents manuscrits de l'époque.
« Peut-être que Jean Marie ALLAIN était un marin civil (il avait plus de 40 ans) ? »
La réponse à cette question figure sur la fiche même de ce marin. Celle-ci comporte en effet les deux apostilles suivantes, qui apparaissent distinctement à l'agrandissement :
« Inscrit m./ mar. [Marine marchande] en sursis d'appel. Embarqué sur la Sainte-Marie à Rouen. La veuve perçoit une allocation de prévoyance. Réponse Paimpol [son port d'inscription, sous le n° 12.931] à D. m. 2767/3 A. m. 2 du ..-5-35 »
« Appartient à la flotte de commerce. »
Re: Fiches à décrypter - Sainte Marie...
Publié : jeu. oct. 22, 2009 10:13 am
par Ar Brav
Bonjour à tous,
SAINTE MARIE
Dundee de 60 tx. Armateur Paranthoën et Guillon. Capitaine Paranthoën.
Le 3 Février 1917 vers 12h00 ; le dundee se trouve à 12 milles au nord de l’île de Batz, faisant route SSE à 5 nds. Il effectue une traversée Cardiff – Saint Brieuc.
Mer belle et vent variable de S à SSW.
Un sous-marin est aperçu à proximité du CONFIANTE autre dundee avec lequel il navigue de conserve.
Il coule le CONFIANTE, puis fait route vers le SAINTE MARIE.
Il tire deux coups de canon et l’équipage met alors le canot à la mer et y embarque. Même procédure que pour CONFIANTE. Le SAINTE MARIE est coulé au moyen de deux bombes.
Il y avait sur le dundee deux documents confidentiels que le capitaine a brûlés avant l’arrivée des Allemands.
Le capitaine déclare n’avoir rien remarqué concernant le sous-marin, mis à part que le kiosque était au milieu.
Toutefois l’officier enquêteur (LV Berry) signale à la fin de l’interrogatoire qui n’est pas signé :
« Le capitaine du SAINTE MARIE était légèrement pris de boisson et il a été impossible de lui faire confirmer ses déclarations… »
De fait, le dessin qu’il fait du sous-marin est très succinct. Mais c’est incontestablement un sous-marin et il indique même l’avant et l’arrière.
http://img195.imageshack.us/img195/2429 ... ariesm.jpg
Ce sous-marin était l'UB 18 du KL Claus Lafrenz.
Cdlt
