Page 1 sur 1

Re: Blessures

Publié : mar. janv. 31, 2017 10:35 pm
par Piou-Piou
Bonsoir à toutes et tous,

Il s'agit d'un officier ayant été blessé dans la zone de mes recherches.
Grièvement blessé au pied, là je comprend ; Accès d'hydratrou au genou ? cela veux dire quoi ?.

Merci de m'éclairer.
Cordialement.
Phil.

Re: Blessures

Publié : mar. janv. 31, 2017 11:32 pm
par Gilles 61-14
Bonjour Phil,
Accès d'hydratrou au genou ?
Peut-être faut-il plutôt lire "hydarthrose" plus connue son le nom d'"épanchement de synovie".
Un scanner de votre source pourra confirmer cette hypothèse.

Cordialement.

Gilles

Re: Blessures

Publié : mer. févr. 01, 2017 12:54 am
par Piou-Piou
Bonsoir ou bonjour Gilles,

Merci pour votre intervention.
Inscrit en grand sur le document que du C.I.C.R, grièvement blessé au pied ; accès d'hydratrou au genou. Cet officier de réserve, anciens enfant de troupe, âgé de 50 ans, dégager de toutes obligations militaire était venus reprendre sa place dans le rang à la déclaration de guerre. Blessé le 24 août et prisonnier.

Cordialement.
Phil.