Page 1 sur 1
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 4:28 pm
par henri-p
Bonjour à toutes et tous
Je suis en train de retranscrire la carte d'un soldat blessé hospitalisé à Rennes dans un centre de prothèse et je bute sur 2 mots
le premier au dos de la carte :
Je lis " me voici donc au
... centre de prothèse". Est-ce le n° de l'hôpital?
Le deuxième sur le devant de la carte :
je lis : mon long stage au
"13 du Fontereau??"
Avez-vous une idée pour ces mots ,
En vous remerciant, bon dimanche à tous
cordialement
Henri
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 8:11 pm
par Piou-Piou
Bonsoir Henri,
Me voici donc au 225 (dans l'état actuel de la vue le dernier chiffre je penche pour un 5) centre de prothèse.
Mon long stage au 13 du fontereau.
Cordialement.
Phil.
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 8:22 pm
par henri-p
Bonsoir Phil
Merci pour votre réponse
Moi aussi je lisais 225 ( le dernier chiffre est sûrement un 5) mais que voudrais dire "225 centre de prothèse?" A Rennes il y avait des centres pour la convalescence et la rééducation des blessés mais je n'ai rien trouvé qui ressemble à ce chiffre.
peut-être : HC n° 115 Rennes - Ancien collège de garçons Saint-Vincent, route de Fougères - 550 lits - Fonctionne du 20 avril 1916 au 18 avril 1919 - (source :
pages1418/Forum-Pages-d-Histoire-servic ... t_64_1.htm)
Pour la deuxième question, je penche pour une adresse mais où?
Bonne soirée
Cordialement
Henri
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 8:43 pm
par Piou-Piou
Henri,
Désolé Henri je ne peux vous aider sous ma Belgitude, mais les gars du service sanitaire Français vont se manifester.
Cordialement.
Phil.
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 8:59 pm
par Perplexe29
Bonsoir à toutes et tous
Personnellement je lis 115 et dans la liste des hôpitaux d'Ille-et-Vilaine, on trouve:
HC n° 115 Rennes - Ancien collège de garçons Saint-Vincent, route de Fougères - 550 lits - Fonctionne du 20 avril 1916 au 18 avril 1919 -
Par contre pas de spécialisation annoncée
Cordialement
Robert
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 9:10 pm
par henri-p
Bonsoir Robert
Merci pour votre réponse
Moi aussi après des recherches, j'ai trouvé cet hôpital (j'ai édité mon message)
j'ai trouvé une CP sur le site de Del...
Je pense que c'est la bonne solution.
Bonne soirée
cordialement
Henri
Re: mots à déchiffrer sur carte postale
Publié : dim. août 30, 2015 10:58 pm
par henri-p
Bonsoir à toutes et tous
Je pense avoir résolu ma 2ème énigme.
Un plus loin sur sa carte le soldat parle d'un lieu "Joubert" et en cherchant, à Ancenis (44) il y avait un hôpital annexe du HC n°15, le HA n°13 qui était à l'école Joubert. De plus en cherchant des Cp, j'en trouvé une intitulée " Ancenis, hôpital militaire Le Pontereau".
Donc je pense avoir trouvé ma réponse
Merci à ceux qui ont cherché
bonne soirée
Cordialement
Henri