Forum PAGES 14-18

Bonjour,
En octobre 1914, un hôpital N°26 du 12ème C.A. allemand à Guignicourt, Aisne.
Où ? Vu Delcampe, noté quelques édifices possibles, une sucrerie, un château, l'école...
http://www.delcampe.net/items?language= ... AsDefault=
Cordialement,
Bernard

Bonjour à tous,
Bonjour Bernard,

Quelques cartes françaises et allemandes ici.

http://le-regain-roucy-regards.over-blo ... 36230.html

En survolant quelques inscriptions allemandes, l'église et la mairie semblent avoir gardé leurs fonctions.

Deux châteaux...
Avez-vous essayé de chercher en employant le terme Lazaret ?

A noter, le soldat BAILLARD Jean-Baptiste Joseph, du 329° RI, décédé le 27/09/1914 à l'hôpital N°6 du 12° corps à Guignicourt (Aisne)



Cordialement.

Bonjour Evelyne et Marc,

la fiche du soldat:

Elle a été modifiée, auparavant Guignicourt et tué à l'ennemi (impossible pour un 57 RI). Suites blessures de guerre a été oublié.
Ajouté donc, Lazaret de camp (de campagne) du 12ème Corps allemand à Guignicourt, Aisne.
Je verrais bien le château comme lazaret, à moins qu'il n'ait servi de logement à un état-major allemand.

Cordialement,
Bernard

re bonjour,
Une référence sur le net ...

Au hasard...
Guignicourt à travers l'histoire, 1989, édité par le syndicat d'initiative de Guignicourt;

La mairie semble coopérante :
http://lavoirsdelaisne.e-monsite.com/pa ... court.html

Je verrai le Château dit le petit, facile d'accès pour blessés.
C'est vrai que l'Etat major utilisait les symboles architecturaux les plus forts.

Pas de listes de Lazaret allemands chez nos Amis du Service Historique de Santé de nos Armées ?

Le souvenir français local ?...les nécropoles ayant été regroupées.

http://www.memorial-chemindesdames.fr/p ... imetiere=1

Allez, bonne suite.
Amicalement.
M & E.

Re,
Je vais contacter la mairie, c'est effectivement le mieux.
Sur listes hôpitaux rubrique Santé non, car il s'agissait d'un hôpital allemand
A suivre peut-être...

Bernard

Bonjour à tous,

Sur cette photo d'un "Lazarett", il semble que Guignicourt a été rajouté à la main. Il faudrait voir si ce château est bien à Guignicourt (une rapide recherche n'a rien donné de probant).
http://images-02.delcampe-static.net/im ... 01.jpg?v=1

Cordialement
Yves

Re,
Merci Yves, ça avance...
Mon allemand zéro, donc traduction de in elnem französischen schlosse: elnem = (?) l'un des... et schlosse = château
Donc pas le grand mais le petit ? On retourne sur le site http://le-regain-roucy-regards.over-blo ... 1_jpg.html
"Château petit"...
Questionné la mairie sur leur formulaire.
Cordialement,
Bernard

elnem...

einem, déclinaison de ein, soit "un"

"_dans un château français"_.

Ce qui peut sous entendre qu'il y en a eu au moins deux châteaux....?

A la mairie, demander s'il n'y a pas un connaisseur dans le village, un historien amateur ou une société d'histoire sait-on jamais ?

Bourgade décorée de la Croix de Guerre.

Peut-être aussi ici ?
http://www.ville-guignicourt.fr/crbst_108.html

Cordialement.

Bonjour à tous,

Reçu réponse de Mr. GERMAIN de la mairie de Guignicourt:

L'église de Guignicourt a été utilisée comme hôpital militaire allemand au début de la Première Guerre (Feld. Laz. 6 du XII Corps d'Armée). L'église ayant été rapidement endommagée par des tirs d'artillerie, la période où elle fut utilisée comme Lazarett a dû être brêve. Je viens de prendre connaissance des messages postés sur le forum des pages 14-18 relatifs à vos recherches. La présence de cet hôpital recoupe les informations notées sur la fiche du soldat J.-B. Baillard, décédé le 27 septembre 1914 dans le Lazarett précité. J'ignore si d'autres lieux du village eurent la même vocation. Quant au château de la famille de Nazelle, il était surtout apprécié de l'armée allemande pour son parc boisé surplombant l'Aisne. De nombreuses pièces d'artillerie et des abris y étaient dissimulés, il est à mon sens peu probable que la bâtisse surélevée au milieu du parc ait abrité des blessés (info à confirmer).
Sur le forum des pages 14-18, le message d'Yv' posté le 14/10/2013 à 13:01 fait le lien avec la photo d'un Lazarett sur laquelle la mention Guignicourt a été ajoutée à la main, je vous confirme que cette carte n'est pas localisée à Guignicourt.

Cordialement,
Bernard

Bonjour à tous,
Bonjour Bernard,

Merci pour ces infos retracées en temps et heure !
Super !

Juste une question ... ce petit domaine...est-ce l'ancien château avant destruction de guerre, une dépendance ?



Cordialement.