Page 1 sur 1
Re: Machine à ramsser les bléssés
Publié : jeu. mai 02, 2013 9:47 pm
par ljullien
Bonjour à tous,
voici une photo trouvée dans l'album photo de mon aïeul, qui fut médecin au front en 14-18. Elle est légendée : "Machine à ramasser les blessés - Arras - 1915"
L'un d'entre vous aurait-il plus d'informations sur cette étrange machine ??
Laurent
Re: Machine à ramsser les bléssés
Publié : mar. mai 07, 2013 3:16 pm
par Uschen
bonjour
Cette machine est une moissonneuse lieuse en général tirée par 3 chevaux. Le commentaire "ramasseuse de blessés" est une version en dérision de la "récolte" de blessés sur le champ de bataille.
Ils n'avaient pas perdu l'humour chez les "sanitaires".
Re: Machine à ramsser les bléssés
Publié : ven. mai 10, 2013 12:27 pm
par ljullien
bonjour
Cette machine est une moissonneuse lieuse en général tirée par 3 chevaux. Le commentaire "ramasseuse de blessés" est une version en dérision de la "récolte" de blessés sur le champ de bataille.
Ils n'avaient pas perdu l'humour chez les "sanitaires".
Merci Uschen pour cette réponse. Il est vrai que sortie de son contexte, je n'avait pas reconnu une moissonneuse mais je trouvais étrange la fabrication d'un machine pour ramasser les blessés. Comme quoi même au milieu de l'Horreur, certain ont su garder l'humour. Peut-être était ce cela qui leur permettait de surmonter ce qu'ils enduraient...
Merci encore.