Re: Demande de renseignement - abréviation
Publié : sam. avr. 07, 2012 1:20 am
Bonjour,
J'ai du mal a comrendre un extrait de J.M.O. des Groupe de Brancardiers :

(http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... iewer.html p.99)
Que signifie l'abrévation FBD ? Formation de Brancardiers ?
J'essaie aussi de comprendre cet extrait :
"Le 21 le FBD commence le service ? des inhumations.
3 équipes :
1.Médecin chef (?) sergent Robert
16 hommes et 8 territoriaux pour le 156.
Un cimetiere est constitué devant la tranché de Tilliat.
2. Pharmacien Aide-major ?
Même personnel pour le 153
Un cimetiere est constitué à Beaulne
3. J'ai tout traduit
? , successions
Sergent ?, caporal ?
360 cadavres sont ainsi inhumés en 4 jours.
Les successions sont établies (?). Les tombes sont parées (?) et toutes munies de croix."
Les noms ne sont pas très importants pour moi.
Merci d'avance pour votre aide,
Arnaud
J'ai du mal a comrendre un extrait de J.M.O. des Groupe de Brancardiers :

(http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... iewer.html p.99)
Que signifie l'abrévation FBD ? Formation de Brancardiers ?
J'essaie aussi de comprendre cet extrait :
"Le 21 le FBD commence le service ? des inhumations.
3 équipes :
1.Médecin chef (?) sergent Robert
16 hommes et 8 territoriaux pour le 156.
Un cimetiere est constitué devant la tranché de Tilliat.
2. Pharmacien Aide-major ?
Même personnel pour le 153
Un cimetiere est constitué à Beaulne
3. J'ai tout traduit
? , successions
Sergent ?, caporal ?
360 cadavres sont ainsi inhumés en 4 jours.
Les successions sont établies (?). Les tombes sont parées (?) et toutes munies de croix."
Les noms ne sont pas très importants pour moi.
Merci d'avance pour votre aide,
Arnaud