Page 1 sur 1

Re: Un soldat inconnu canadien inhumé à Pozières

Publié : ven. mars 18, 2011 2:21 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour
Autre inhumation, à Pozières cette fois,
France 3
Cordialement
Alain

Re: Un soldat inconnu canadien inhumé à Pozières

Publié : ven. mars 18, 2011 8:04 pm
par ae80
Bonsoir Alain,
Voir aussi sur le site du Courrier picard un article du jeudi 17 mars 2011
POZIÈRES Le soldat est inhumé ce matin
http://www.courrier-picard.fr/courrier/ ... e-ce-matin

Cordialement
Eric ABADIE

Re: Un soldat inconnu canadien inhumé à Pozières

Publié : mar. mars 22, 2011 11:55 pm
par ae80
Bonsoir Danielle,
Je ne puis répondre à votre question seul un spécialiste de la génétique pourrait le faire. Mais voici le récit concernant un autre soldat Lawless, lui, identifié de manière formelle, par les services canadiens :

Ministère de la Défense Nationale

15 mars 2011 09h00 HE

Un soldat canadien de la Première Guerre mondiale inhumé en France avec tous les honneurs militaires

PAS-DE-CALAIS, FRANCE--(Marketwire - 15 mars 2011) - Près d'un siècle après sa mort, le Soldat Thomas Lawless, un soldat de la Première Guerre mondiale dont les ossements ont été identifiés le 10 janvier 2011, a été inhumé aujourd'hui avec tous les honneurs militaires au cimetière La Chaudière, à Vimy, en France.

« Le courage et le dévouement de ce héros canadien de la Première Guerre mondiale ne seront jamais oubliés », a déclaré l'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale. « Après toutes ces années, le Soldat Thomas Lawless retrouve sa dignité et reçoit tous les honneurs qu'il a amplement mérités. »

Le Soldat Lawless est né le 11 avril 1889, à Dublin, en Irlande. Il s'est enrôlé dans le Corps expéditionnaire canadien (CEC) à Calgary (Alberta). Avec le 49e Bataillon du CEC, il a combattu lors de la bataille de la crête de Vimy.

Anciens Combattants Canada a accordé son soutien aux membres de la famille du Soldat Lawless, et a organisé leur participation à la cérémonie d'inhumation.

« Il est vraiment important de pouvoir inhumer de façon digne et honorable un Canadien qui a consenti le sacrifice ultime pour notre pays et nos valeurs », a affirmé l'honorable Jean-Pierre Blackburn, ministre des Anciens Combattants et ministre d'État (Agriculture). « Nous pouvons maintenant partager l'histoire courageuse du Soldat Lawless avec le reste du pays, et promettre à sa famille que nous ne l'oublierons jamais. »

En octobre 2003, deux séries d'ossements ont été trouvées sur un chantier de construction à proximité de la crête de Vimy. Le premier militaire a été identifié en février 2007 comme étant le Soldat Herbert Peterson, de Berry Creek (Alberta). Puis, le 10 janvier 2011, la section d'identification des victimes de la Direction – Histoire et patrimoine a identifié la seconde série d'ossements comme étant ceux du Soldat Lawless, après que les recherches effectuées dans les domaines de l'anthropologie, de l'histoire et de la biologie (tests génétiques, ostéologie, reconstruction faciale et registres d'histoire militaire) se soient avérées concluantes.

NOTE AUX RÉDACTEURS EN CHEF:

En plus de la cérémonie d'aujourd'hui, un soldat canadien inconnu de la Première Guerre mondiale sera inhumé au cimetière britannique de Pozières, à Somme, en France, le 17 mars 2011. Les ossements du soldat ont été découverts sur la propriété de Butterworth Farm, à Pozières, le 9 avril 2009. Faute de preuves, il n'a pas pu être identifié formellement.

http://www.marketwire.com/press-release ... 411487.htm
et
http://www.forces.gc.ca/site/news-nouve ... 00&id=3737

Cordialement
Eric A.

Re: Un soldat inconnu canadien inhumé à Pozières

Publié : mer. mars 23, 2011 12:43 am
par Alain Dubois-Choulik
Bonsoir,
Effectivement, excepté dans les séries genre "les Experts", les recherches, l'identification ADN, ça prend du temps, et apparemment les Canadiens ne veulent pas faire les choses à moitié, ni avoir à recommencer ; une fois la décision prise : il repose définitivement. Dans le cas du soldat Thomas Lawless la technique a été poussée au maximum
Andrew Nelson and Christine White, of Western’s anthropology department, and Fred Longstaffe of the earth sciences department, were part of a team that identified the mystery soldier as Pte. Thomas Lawless of Calgary. His remains were found in France near Vimy Ridge in 2003.

Years of research — involving genetic testing, isotope analysis, forensic reconstruction and military history — led to the identification of Lawless in January.

Nelson became involved with the National Defence-led project in 2007. His role, he said, began in France with basic osteological work — the study of the structure and function of bones — to determine the soldier’s identity.

“In the computer we combined scans of the separate bones and recreated a digital model of the skull, and from that we created what’s called a 3D print of the skull,” he said. “It’s a physical model based on the computer model.”

Nelson said Newfoundland artist Christian Corbet then created a forensic reconstruction of the soldier’s face, which allowed Nelson to rule out some potential candidates short-listed by National Defence.

Eventually, Nelson narrowed the list to two names, including Lawless, a member of the 49th Battalion, Canadian Expeditionary Force, who was 28 when he died.

“I was actually banking on the other guy,” Nelson said.

The final breakthrough came from White and Longstaffe’s research on isotopes — the variants of basic elements.

“Oxygen isotopes tell you about geographic origin,” Nelson explained. “They vary depending on temperature and humidity and other environmental factors . . . the isotopic signature in the water you drink gets incorporated into your teeth and bones.”

The mystery soldier must have grown up in Ireland, according to his isotopic profile, meaning he had to be Dublin-born Lawless.

“He fit the Dublin profile perfectly,” said Nelson. “That was a crucial piece of the puzzle.”

Now, members of Lawless’s family have a chance to lay him to rest.
Ce qui prend moins de 55 minutes à "Bones" en demande un peu plus dans la réalité ...
Cordialement
Alain