Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

Je ne sais si cela peut nous intéresser, mais à tout hasard :

"Le portail www.eluxemburgensia.lu est le résultat de la dernière étape du projet de numérisation de journaux anciens par la BnL. Il permet d’accéder à distance à travers l’Internet aux collections anciennes du Luxemburger Wort et du Tageblatt (de 1913 à 1950)..."

Le reste à lire ici : http://www.bnl.lu/manif/20090526/index.htm

Jérôme

Je ne sais si cela peut nous intéresser

Bonjour,
Si, si ! Ca dépend ce qu'on cherche mais Tageblatt a été édité en allemand apparemment durant toute la guerre et l'arborescence de chaque journal est bien faite :
Yapluka (Allez les Canadiens ! )

Cordialement
Alain

Bonjour Jérome
et Merci.

Cette info m'intéresse au plus haut point, le 116e RI - par son 1e Bataillon - ayant été, durant plusieurs mois de 1919, en résidence à Luxembourg (avec cérémonies militaires et tout et tout).
Bien cordialement
Jean-Yves (de passage rapide dans la tranchée)

Nota :
Deux numéros en Février et Mars 1919 de repérés où il serait question du 116e .... MAIS : il y a-t-il un traducteur dans la salle ???
Quant aux CP, allez en 1919 : le régiment présent que l'on voit en tout petit : c'est "le mien".

Ouch...

De l'allemand en lettres gothiques... Bon courage !

Jérôme

De l'allemand en lettres gothiques... Bon courage !

Re,
Pas tant que ça ! En cliquant l'article surligné on accède à une nouvelle page permettant d'avoir un texte aussi proche que possible de l'original. Ils ont tout prévu.
C'est intéressant car ça permet de suivre un peu ce qui s'est passé au Luxembourg ( regardez la "une" du 11 novembre)
Ou par exemple de reconnaitre les mois " de passage intensif" en constatant qu'il n'y a pas eu de parution ...
Cordialement
Alain