Re: soldat allemand enterré après 90 ans
Publié : sam. avr. 19, 2008 8:50 pm
Bonjour à tous,
J´ai trouvé un article du journal de Volksbund "Stimme und Weg, Arbeit für den Frieden". Le Volksbund est une organisation chargée par le gouvernement allemand, qui se consacre, entre autres, à l `entretien des sépultures de guerre, aux transferts de sépulture, aux identifications de tombe et aux recherches de tombe.
"Un soldat allemand enterré après 90 ans en l`honneur d`année d`anniversaire de la bataille de Cambrai.
En faisant des travaux de réparations au Château de Franqueville, près de Bourlon, pour la commémoration de la bataille de Cambrai, on a trouvé, sous les décombres d`un mur écroulé, les ossements d`un soldat allemand tombé dans la première bataille de tanks et sa plaque d`identité qui était bien conservée.
Grâce à l`excellente initiative d`un membre de l`hôtel de ville de Cambrai, on a réussi à dénicher les proches de mort de 21 ans et les inviter à la commémoration et aux funérailles solennelles sur le cimetière militaire allemand à Cambrai.
Les onze proches étaient profondement touché pas la hospitalité et la cordialité effectuées des participants de la commémoration et aussi impressionné
de la dignité avec laquelle les francais évoquent la mémoire de l`histoire de la Grande Guerre et entretiennent ainsi le souvenir des tous soldates, aussi des anciens ennemis. Ainsi, on les a offert un bouton de vareuse et la baque du tombé. La nièce, le mort était célibataire, était vraiment étonné de l`aimable réception et de l`intéresse montrée à elle et son parent tombé.
Dans l`église de St. Martin de Bourlon, d`où la cérémonie a été célébré, on résumait que les guerres se produisent dans les têtes des hommes, mais aujourd`hui, on n`a pas le droit de mettre un point final, on se doit de ne pas oublier les victimes de guerre et de violence"
Je remercie tous les responsables et tous les gens qui permettent par leurs travail ces cérémonies et manifestations.
Alex
J´ai trouvé un article du journal de Volksbund "Stimme und Weg, Arbeit für den Frieden". Le Volksbund est une organisation chargée par le gouvernement allemand, qui se consacre, entre autres, à l `entretien des sépultures de guerre, aux transferts de sépulture, aux identifications de tombe et aux recherches de tombe.
"Un soldat allemand enterré après 90 ans en l`honneur d`année d`anniversaire de la bataille de Cambrai.
En faisant des travaux de réparations au Château de Franqueville, près de Bourlon, pour la commémoration de la bataille de Cambrai, on a trouvé, sous les décombres d`un mur écroulé, les ossements d`un soldat allemand tombé dans la première bataille de tanks et sa plaque d`identité qui était bien conservée.
Grâce à l`excellente initiative d`un membre de l`hôtel de ville de Cambrai, on a réussi à dénicher les proches de mort de 21 ans et les inviter à la commémoration et aux funérailles solennelles sur le cimetière militaire allemand à Cambrai.
Les onze proches étaient profondement touché pas la hospitalité et la cordialité effectuées des participants de la commémoration et aussi impressionné
de la dignité avec laquelle les francais évoquent la mémoire de l`histoire de la Grande Guerre et entretiennent ainsi le souvenir des tous soldates, aussi des anciens ennemis. Ainsi, on les a offert un bouton de vareuse et la baque du tombé. La nièce, le mort était célibataire, était vraiment étonné de l`aimable réception et de l`intéresse montrée à elle et son parent tombé.
Dans l`église de St. Martin de Bourlon, d`où la cérémonie a été célébré, on résumait que les guerres se produisent dans les têtes des hommes, mais aujourd`hui, on n`a pas le droit de mettre un point final, on se doit de ne pas oublier les victimes de guerre et de violence"
Je remercie tous les responsables et tous les gens qui permettent par leurs travail ces cérémonies et manifestations.
Alex