Forum PAGES 14-18

Bonjour
Un nouvel article est en ligne depuis ce matin sur le blog du Prisme1418.
"Condamnés à mort ou condamnés à mort par contumace, graciés ou pas, en 1914 y a-t-il eu des garde-fous ?"

http://prisme1418.blogspot.fr/2015/10/c ... t-par.html

Bonne lecture
Cordialement
Jérôme Charraud

Bonsoir à tous

Ce nouvel article du Prisme commence un cycle d'étude concernant les différentes catégories de condamnés à mort en commençant par 1914. Les recours en grâce que personne n'avait compulsé depuis très longuement vu l’épaisseur de la poussière, nous ont apporté de précieuses informations.

Cordialement

yves

http://prisme1418.blogspot.fr/

Bonsoir,

Cette étude est très intéressante et témoigne d'un travail considérable.
Au plan de la forme, pourriez-vous expliquer pourquoi "Prisme" écrit, pour désigner le Maréchal Pétain (de 1918), la formulation suivante: ...le "Maréchal" Pétain...?
Pareille utilisation des guillemets me semblait réservée aux écrits de l'immédiat après deuxième guerre mondiale, notamment dans les tomes de l'ouvrage "Servir", mémoires du général Gamelin, ou dans les colonnes de certains journaux de la même époque.
Cordialement,
Guy François.

Bonjour ALVF et bravo,en plein dans le mille.....Cordialement.

Bonjour Guy François

Vous avez raison. Ces guillemets n'ont pas de raison d'être. Il ne faut pas chercher une "raison cachée", il n'y en a pas. La seule explication : cet article traite de 1914, Pétain étant passé général en août si je ne me trompe pas. Ces guillemets ont échappé à nos relectures.

Comme vous le soulignez, cet article a nécessité un gros travail. Même si nos bases de données sont importantes et stabilisées, il y a toujours des informations à trouver, à confirmer pour s'assurer de tel ou tel point, il y a eu le traitement des 24 000 dossiers de recours en grâce de 1917 à 1919 pour en relever les "guerre" , traiter ceux relevés par Danis Habib dont l'inventaire ne donne évidemment pas le contenu des pièces "justice" et guerre".

Bref, de quoi passer un certain temps pour reprendre une expression connue. Les années suivantes nécessiteront encore plus de travail du fait de l’évolution de la justice militaire, du comportement de l'encadrement, sans parler de l'aspect quantitatif et d'autres facteurs.

Mais tout cela est passionnant.

Cordialement

yves

Bonjour,

Merci de votre message qui répond bien à mon interrogation!
J'ai d'ailleurs constaté que vous aviez modifié la rédaction de la phrase concernée ce qui supprime toute ambiguïté.
Cordialement,
Guy François.