Forum PAGES 14-18

Bonsoir à tous,
Voilà, je m’interroge depuis quelque temps ; un problème existentiel me taraude…
Le port des litzens sur les vestes allemandes est relativement complexe. Pour les régiments d’active, pas de problème. Pas de différence entre le temps de paix et le temps de guerre. Sauf exceptions !! Certains régiments, comme le Leib Bavarois, reçurent l’ordre de partir en campagne en décousant leurs litzens. Quelques mois plus tard, ils furent de nouveau autorisés à les porter.
Bien. Cela se complique pour les régiments de réserve (sans parler des régiments d’ersatz et de landwehr…). Ils ne portent pas les attributs distinctifs des régiments d’active : donc pas de litzens et pas de parements de manche spécifique (saufs exception, mais là je nage…). Alors comment expliquer la présence de ces fameux litzens, sur nombre de photos, pour les régiments de réserve et d’ersatz ????
Qui saura éclaircir ce point obscur ???
Merci par avance à tous ceux qui pourront m’apporter un élément de réponse.
Bien cordialement

Arratsaldeon,
Was ist das: litzens?
Eskerikasko eta agur.
Jean RIOTTE.

Bonsoir

Il me semble qu'il s'agit des pattes de cols des uniformes allemands et permettent l'indication du grade.
La traduction française littérale donne "Tresses".

Cordialement
Jérôme Charraud

Milesker, Jérôme.
(Danke schön, en teuton)
Jean RIOTTE.

Bonjour,

Non , ce sont des tresses sur les cols, blanches et rouges, doubles ou simples, que portaient les regiments prestigieux comme les Grenadiers, les Grenadiers de la Garde,ou quelques Fusiliers Regiment...
Quant a la question , pour les reservistes, je ne sais pas.
Allez sur le forum "Militariacollec", vous aurez votre reponse.

Florent

bonsoir
les litzens n ont rien à voir avec les grades. c'est une passementerie qui est un heritage de l'ancien temps, rappel d' un galon qui ornait une boutonniere. on en trouve sur le parement des manches, au col, et sur le plastron. en 1914 les longs litzens ne se trouvaient guere plus qu au col des waffenrock des regiments d elite (la Garde etc...). en 39-45 seule l'unité de parade de Berlin portait encore les grands litzens.
cdlt

Bonjour,

Trouvé sur un site allemand :
Uniformes du premier régiment de la garde à pied en 1915.





Les hommes de droite portent les anciens "Kragenlitzen" (galons de collet) de 14 cm.
L'homme de gauche porte les "Litzen" raccourcis à 7 cm.

Amicalement,
Robert BROISSEAU