Re: Soldat anglais blessé revêtu d'un uniforme français
Publié : lun. oct. 23, 2006 6:03 pm
bonjour,
j'ai chiné recemment sur une brocante mayennaise cette carte-photo insolite; on y voit un soldat revêtu d'un uniforme français mais avec un képi orné d'un drapeau britannique. Au verso, il est écrit : "M. Nicolas, soldat anglais blessé à l'hôpital sainte-Marthe à Monsieur Pichard . bonne santé ".
On peut penser qu'il s'agit d'un blessé anglais arrivé dans un hopital français en 1914 (début de guerre) mais qu'on a équipé d'un uniforme de récupération mais qui a eu le souci de s'identifier avec son drapeau national sur son képi .
Qu'en prensez vous ? Ce doit être un cas rare car je pensais que les Anglais avaient leur propres hopitaux. Si par la même occasion, vous connaissez la ville où se trouvait cet hopital Sainte Marthe ?
Avec mes remerciements.
Yann
j'ai chiné recemment sur une brocante mayennaise cette carte-photo insolite; on y voit un soldat revêtu d'un uniforme français mais avec un képi orné d'un drapeau britannique. Au verso, il est écrit : "M. Nicolas, soldat anglais blessé à l'hôpital sainte-Marthe à Monsieur Pichard . bonne santé ".
On peut penser qu'il s'agit d'un blessé anglais arrivé dans un hopital français en 1914 (début de guerre) mais qu'on a équipé d'un uniforme de récupération mais qui a eu le souci de s'identifier avec son drapeau national sur son képi .
Qu'en prensez vous ? Ce doit être un cas rare car je pensais que les Anglais avaient leur propres hopitaux. Si par la même occasion, vous connaissez la ville où se trouvait cet hopital Sainte Marthe ?
Avec mes remerciements.
Yann
