Re: Article en italien de Milza sur les combattants italiens en France
Publié : dim. oct. 26, 2008 2:06 am
Bosnoir tout le monde
un peu de lecture:
http://archiviostorico.corriere.it/2008 ... 2082.shtml
Article somme toute assez léger ; Milza reproche le manque de mémoire historique des Français, qui oublient bien souvent la participation de soldats italiens sur le front occidental. Mais bon, dans l'Almanach du combattant, en 1931, le même problème se posait déjà. De plus, je peux vous garantir qu'en Italie (malgré tous mes efforts
), presque personne ne se rappelle la présence de soldats français en Italie. Ce qui nous a manqué, c'est un Hemingway parmi nos poilus... Grâce à ses aventures comme ambulancier sur le front italien, tout le monde se rappelle la présence de soldats américains durant la Grande Guerre!
Ah, une dernière chose, savez-vous s'il existe une versione française de cet article ?
Cordialement
f-xavier
un peu de lecture:
http://archiviostorico.corriere.it/2008 ... 2082.shtml
Article somme toute assez léger ; Milza reproche le manque de mémoire historique des Français, qui oublient bien souvent la participation de soldats italiens sur le front occidental. Mais bon, dans l'Almanach du combattant, en 1931, le même problème se posait déjà. De plus, je peux vous garantir qu'en Italie (malgré tous mes efforts
), presque personne ne se rappelle la présence de soldats français en Italie. Ce qui nous a manqué, c'est un Hemingway parmi nos poilus... Grâce à ses aventures comme ambulancier sur le front italien, tout le monde se rappelle la présence de soldats américains durant la Grande Guerre!Ah, une dernière chose, savez-vous s'il existe une versione française de cet article ?
Cordialement
f-xavier