Re: Les Indiens Choctaw : il y a 90 ans
Publié : sam. oct. 11, 2008 3:12 pm
Bonjour,
Il y a 90 ans : octobre 1918, les Indiens « Choctaws « de la 36° DIUS à 08 Vaux-Champagne .
Ces Indiens vivaient jadis entre le Mississipi et la rivière Tombigbee . Au 19ème siècle, la plus grande partie d'entre eux a été transféré dans l'Oklahoma ( mot signifiant peuple rouge ) .
Fin juillet 1918, l’échec de la dernière offensive allemande « Friendensturm « ( offensive pour la paix ) sur le front de Champagne et l’arrivée de plus en plus massive depuis 1917 des forces américaines allaient marquer un tournant décisif dans l’évolution de la guerre qui ravageait notre région depuis août 1914 .
Trois ans après la bataille de Champagne du 25 septembre 1915, les troupes de la IVème Armée ( Gouraud ) passaient à l’offensive, de Prunay à Vienne le Château, le 26 septembre 1918 à 5h25, suite à une préparation d’artillerie débutée le 25 à 23 heures .
Sept Corps d’Armée ( 2ème, 4ème, 9ème, 11ème, 14ème, 21ème, 38ème CA ) avec quinze divisions en première ligne et dix en arrière dont 2 américaines partaient à l’assaut de dix puis 15 divisions allemandes du groupe d’armées du Kronprinz impérial .
Partant d’une zone située entre Souain et Perthes les Hurlus, le 11ème Corps d’armée ( Prax ) et le 21ème Corps d’armée ( Naulin ) composés des 13ème, 21ème, 22ème, 43ème, 61ème, 151ème, 167ème divisions, et 2ème, 36ème ( Smith ) divisions américaines avaient pour objectif l’Aisne entre Givry et Vouziers, en plein secteur de la 3ème Armée allemande de von Einem .
Le 2 octobre, le 21ème CA se heurtant à l’opiniâtre résistance des Allemands devant Orfeuil, la 2ème DIUS ( 3ème Brigade US composée des 9ème et 23ème RIUS, et la 4ème Brigade de Marines composée des 5ème et 6ème Régiments de Marines ) monta au front pour les durs combats du Blanc-Mont, puis le 8 octobre, elle fut renforcée avant d’être relevée par la 36ème DIUS ( 71ème et 72ème Brigades américaines composées des 141ème, 142ème, 143ème, 144ème Régiments américains de la Garde nationale des Etats du Texas et de l’Oklahoma ) pour les combats de la libération de Saint-Etienne à Arnes et la poursuite de l’ennemi jusqu’à l’Aisne en direction générale d’Attigny .
( Le soldat américain du monument de Navarin rappelle les actions des 2ème, 36ème, 42ème DIUS et des 369ème, 371ème, 372ème RIUS de la 93ème DIUS qui participèrent aux combats de la IVème Armée de juillet à novembre 1918, tout comme le monument américain de Blanc-Mont, et les divers monuments ou bornes de grès étoilées que l’on rencontre le long de nombreuses routes … ).
Du 9 au 13 octobre, l’ennemi bat nettement en retraite et les villages de Cauroy, Machault, Dricourt, Mont-Saint-Remy, Pauvres, Saulces-Champenoises, Vaux-Champagne sont libérés par les unités de la 36ème DIUS . Le 12 octobre, à Vaux-Champagne, le PC de la 72ème Brigade US s’installait dans l’ancien « Mess allemand « du RIMUKOL ( Regiment Infanterie Munition Kolonne ) stationné ici depuis 1914, et le PC du 142ème RIUS s’installait dans le presbytère ( photos ci-jointes ) .
( Enfin le 13 octobre l’Aisne était atteinte et 1500 civils des villages occupés pendant 4 ans, regroupés par les Allemands en retraite dans et autour de l’église de Sainte-Vaubourg furent libérés par les soldats du 124ème RI . Le drapeau blanc flottant sur le clocher permettant quelques heures plus tard à l’ennemi de régler ses tirs en bombardant le village, les réfugiés et les soldats libérateurs ) .
Suite à ce repli allemand précipité, les troupes victorieuses américaines utilisent les installations ennemies conquises dont les lignes téléphoniques allemandes remises en état par le bataillon Robinson, évitant ainsi, pour leurs transmissions, le recours à des coureurs ou au morse sans fil . Mais rapidement, les transmetteurs américains s’aperçoivent que leurs messages sont écoutés et traduits par les Allemands qui envoient aussi de fausses informations perturbant les mouvements des régiments, pouvant les orienter sur des coordonnées où ils seront bombardés .
Face à cette situation, et comme le 142ème RIUS était au repos à Vaux-Champagne, le capitaine E.W. Horner commandant la « Company E « composée d’Indiens parlant 36 langages ou dialectes dont 5 s’écrivaient, eut l’idée de sélectionner 19 Indiens de la tribu « Choctaw « , dont 2 officiers, pour les former aux transmissions téléphoniques dans leur propre dialecte et en placer un par PC, jetant alors le trouble dans les services d’écoute allemand . ( Le 23 janvier 1919, le colonel A.W. Bloor, commandant le 142ème RIUS fera au quartier général un compte-rendu détaillé de l’intérêt de transmetteurs indiens et c’est ainsi que nous retrouverons lors de la seconde guerre mondiale dans le Pacifique une utilisation identique pour empêcher les Japonais de traduire les messages américains ) .
Les pertes pour la 36ème DIUS s’élèvent à 466 tués et 2118 blessés .
Le devoir de mémoire ne serait-il pas de se souvenir des ces Indiens « Choctaws « de la 36ème DIUS ?
Cordialement BB
Il y a 90 ans : octobre 1918, les Indiens « Choctaws « de la 36° DIUS à 08 Vaux-Champagne .
Ces Indiens vivaient jadis entre le Mississipi et la rivière Tombigbee . Au 19ème siècle, la plus grande partie d'entre eux a été transféré dans l'Oklahoma ( mot signifiant peuple rouge ) .
Fin juillet 1918, l’échec de la dernière offensive allemande « Friendensturm « ( offensive pour la paix ) sur le front de Champagne et l’arrivée de plus en plus massive depuis 1917 des forces américaines allaient marquer un tournant décisif dans l’évolution de la guerre qui ravageait notre région depuis août 1914 .
Trois ans après la bataille de Champagne du 25 septembre 1915, les troupes de la IVème Armée ( Gouraud ) passaient à l’offensive, de Prunay à Vienne le Château, le 26 septembre 1918 à 5h25, suite à une préparation d’artillerie débutée le 25 à 23 heures .
Sept Corps d’Armée ( 2ème, 4ème, 9ème, 11ème, 14ème, 21ème, 38ème CA ) avec quinze divisions en première ligne et dix en arrière dont 2 américaines partaient à l’assaut de dix puis 15 divisions allemandes du groupe d’armées du Kronprinz impérial .
Partant d’une zone située entre Souain et Perthes les Hurlus, le 11ème Corps d’armée ( Prax ) et le 21ème Corps d’armée ( Naulin ) composés des 13ème, 21ème, 22ème, 43ème, 61ème, 151ème, 167ème divisions, et 2ème, 36ème ( Smith ) divisions américaines avaient pour objectif l’Aisne entre Givry et Vouziers, en plein secteur de la 3ème Armée allemande de von Einem .
Le 2 octobre, le 21ème CA se heurtant à l’opiniâtre résistance des Allemands devant Orfeuil, la 2ème DIUS ( 3ème Brigade US composée des 9ème et 23ème RIUS, et la 4ème Brigade de Marines composée des 5ème et 6ème Régiments de Marines ) monta au front pour les durs combats du Blanc-Mont, puis le 8 octobre, elle fut renforcée avant d’être relevée par la 36ème DIUS ( 71ème et 72ème Brigades américaines composées des 141ème, 142ème, 143ème, 144ème Régiments américains de la Garde nationale des Etats du Texas et de l’Oklahoma ) pour les combats de la libération de Saint-Etienne à Arnes et la poursuite de l’ennemi jusqu’à l’Aisne en direction générale d’Attigny .
( Le soldat américain du monument de Navarin rappelle les actions des 2ème, 36ème, 42ème DIUS et des 369ème, 371ème, 372ème RIUS de la 93ème DIUS qui participèrent aux combats de la IVème Armée de juillet à novembre 1918, tout comme le monument américain de Blanc-Mont, et les divers monuments ou bornes de grès étoilées que l’on rencontre le long de nombreuses routes … ).
Du 9 au 13 octobre, l’ennemi bat nettement en retraite et les villages de Cauroy, Machault, Dricourt, Mont-Saint-Remy, Pauvres, Saulces-Champenoises, Vaux-Champagne sont libérés par les unités de la 36ème DIUS . Le 12 octobre, à Vaux-Champagne, le PC de la 72ème Brigade US s’installait dans l’ancien « Mess allemand « du RIMUKOL ( Regiment Infanterie Munition Kolonne ) stationné ici depuis 1914, et le PC du 142ème RIUS s’installait dans le presbytère ( photos ci-jointes ) .
( Enfin le 13 octobre l’Aisne était atteinte et 1500 civils des villages occupés pendant 4 ans, regroupés par les Allemands en retraite dans et autour de l’église de Sainte-Vaubourg furent libérés par les soldats du 124ème RI . Le drapeau blanc flottant sur le clocher permettant quelques heures plus tard à l’ennemi de régler ses tirs en bombardant le village, les réfugiés et les soldats libérateurs ) .
Suite à ce repli allemand précipité, les troupes victorieuses américaines utilisent les installations ennemies conquises dont les lignes téléphoniques allemandes remises en état par le bataillon Robinson, évitant ainsi, pour leurs transmissions, le recours à des coureurs ou au morse sans fil . Mais rapidement, les transmetteurs américains s’aperçoivent que leurs messages sont écoutés et traduits par les Allemands qui envoient aussi de fausses informations perturbant les mouvements des régiments, pouvant les orienter sur des coordonnées où ils seront bombardés .
Face à cette situation, et comme le 142ème RIUS était au repos à Vaux-Champagne, le capitaine E.W. Horner commandant la « Company E « composée d’Indiens parlant 36 langages ou dialectes dont 5 s’écrivaient, eut l’idée de sélectionner 19 Indiens de la tribu « Choctaw « , dont 2 officiers, pour les former aux transmissions téléphoniques dans leur propre dialecte et en placer un par PC, jetant alors le trouble dans les services d’écoute allemand . ( Le 23 janvier 1919, le colonel A.W. Bloor, commandant le 142ème RIUS fera au quartier général un compte-rendu détaillé de l’intérêt de transmetteurs indiens et c’est ainsi que nous retrouverons lors de la seconde guerre mondiale dans le Pacifique une utilisation identique pour empêcher les Japonais de traduire les messages américains ) .
Les pertes pour la 36ème DIUS s’élèvent à 466 tués et 2118 blessés .
Le devoir de mémoire ne serait-il pas de se souvenir des ces Indiens « Choctaws « de la 36ème DIUS ?
Cordialement BB