Fontaine à Camp Mudra (Argonne)

[bigt]

Bonjour à tous,

Dans l'ancien camp Allemand Mudra à Binarville (Argonne) on peut trouver cette fontaine:







La fontaine avait un nom; on peut distinguer quelques lettres d'un texte. Le second mot était QUELLE (je pense), mais pour le premier mot, je n'ai aucune idée. On peut distinguer un M, et partie d'un R, ou B. Peut-être "Maria-Quelle", ou peut-être les Allemands dans ce camp ont mal ortographié "Mudra-Quelle" ("Murda-Quelle")

Qui peut m'aider avec le nom de cette fontaine?

Merci d'avance!

Bien cordialement du Pays-Bas,
Tom

[mudra]

Bonjour Tom,

Un bonjour de "mudra"... Jusqu'à maintenant le nom de cette source est pour moi aussi resté un énigme. On peut proposer Mudra-Quelle, mais
en effet je pense que ce n'est pas le cas. J'ai déjà vu pas mal de photos d'archives allemandes sur l'Argonne, mais jamais une photo de cette source.
En plus le campement même (le petit ravin dans laquelle se trouve la source) était le camp d'un Komp. de Pionnier 13 (Pi13). Le Mudra Lager (ou camp Mudra) se trouvait plutôt sur les pentes nordouest de ce ravin. Peut-être qu'il faut penser sur un nom d'un officier du Pi13...

vriendelijke groeten vanuit Vlaanderen,
cdt, Wim D.

[J-L Jalabert]

Bonsoir,

Si cela peut vous aider...............
[img]
avril 2008

Cordialement,
J-Luc

[mudra]

Proposition: à côté du "m" on voit une lettre avec Umlaut (tréma), à côté du "r" un "i". Dernière lettre, peut-être un "z", comme conclusion "Möritz" ?
Alors peut-être "Möritz Quelle"...

cdt, Wim D.

[bigt]

Bonsoir à tous,

Le photo de J-L Jalabert est bien plus claire; en effet, on peut voir un tréma et une lettre comme "i".
Merci pour les suggestions, Wim! Votre suggestion est bien possible.
J'espère qu'on peut trouver le nom correct. Il y a peut-être d'autres suggestions?

Cordialement en vriendelijke groet,
Tom(my)

[jlk]

Bonjour

Effectivement, le mot "Mudra" sur cette source est plus que discutable.
Par contre , sur la droite, en regardant cette fontaine, il y avait de quoi installer un camp.
J'ai cette CPA intitulée "Mudra lager"

Bonne journée

JLK