Page 1 sur 1

Re: Zivoma ? Serbie

Publié : jeu. sept. 01, 2016 11:56 pm
par Faure
Bonsoir !
Je cherche à situer ce lieu ,Zivoma en Serbie via Google mais rien n'apparait sauf référence de la fiche SGA. http://tinyurl.com/jgn3hl8
D'ailleurs dans plusieurs langues mais rien rien..
Quelqu'un féru en combats du front d'Orient aurait il un indice?
Merci quand même d'avance
Miquèu

Re: Zivoma ? Serbie

Publié : ven. sept. 02, 2016 1:43 am
par Alain Dubois-Choulik
Bonsoir
Sauf indication ( ou un connaisseur), voir avec ces cartes : http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/3felmeres.htm et le JMO correspondant (ou son nom figure) pour s'orienter un peu .
Cordialement
Alain

Re: Zivoma ? Serbie

Publié : ven. sept. 02, 2016 1:43 am
par Gilles 61-14
Bonjour,

Il s'agit de l'actuelle Jivoyno en République de Macédoine (à la frontière avec la Grèce)
On la retrouve sur les cartes anciennes ( http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/39-41.jpg ) sous le nom de Zivonja (avec un accent circonflexe inversé sur le Z alors prononcé comme un J français).
Cordialement.

Gilles

Re: Zivoma ? Serbie

Publié : ven. sept. 02, 2016 12:07 pm
par Faure
Bonjour !
Merci à vous deux,il va falloir que je change sa fiche SGA