Forum PAGES 14-18

Bonsoir,

Pour ceux que ça intéresse, je viens de recevoir du Consulat de France à Sofia (Bulgarie) la liste des soldats de la 16ème DIC inhumés dans un premier temps à Sistovo (actuel Svishtov) et translatés en 2005 à Sofia.
J'ai une photo petit format de l'ancien cimetière de Sistovo et une photo petit format de l'actuel ossuaire de Sofia.
Me contacter en mp.
Cordialement,
Alain

Bonjour Alain

je suis très intéressé d'avoir toutes les infos et les photos, car j'ai un soldat de TOURCOING inhumé à sofia.
J'ai sa photo mais pas d'autres infos, alors si vous pouviez m'aider ce serait sympa.
Cordialement
Bernard
PS: contactez moi en MP pour mon adresse e mail

Bonjour Alain j'ai bien reçu vos infos ,un grand merci
Cordialement
Bernard

Je connais bien le carré de Sofia (pris en photo chaque tombe) ainsi que le monument de Svichtov (photographié lui aussi)... par contre, je n'ai pas rencontré le patronyme Tourcoing soit sur le monument ou dans le carré de Sofia.

Bonjour
Merci à Alain pour avoir rechercher.
Cordialement
Jérôme Charraud

Bonjour Mike

J'ai reçu il y a pas mal de temps une photo d'un soldat originaire de Tourcoind, disant qu'elle venait de la nécropole de sofia. J'ai regardé dans la liste des soldats que j'ai reçue par Alain, et curieusement le nom n'y figuer pas. Je suis en train de faire une recherche pour savoir si il n'existe pas d'autre nécropole en Bulgarie, mais c'est assez dificile.
Peut être avez vous des infos sur ce sujet.
Cordialement
Bernard.
Ps: je publièrai la photo de mon soldat ce soir sur le forum

Bonjour Mike

J'ai reçu il y a pas mal de temps une photo d'un soldat originaire de Tourcoind, disant qu'elle venait de la nécropole de sofia. J'ai regardé dans la liste des soldats que j'ai reçue par Alain, et curieusement le nom n'y figuer pas. Je suis en train de faire une recherche pour savoir si il n'existe pas d'autre nécropole en Bulgarie, mais c'est assez dificile.
Peut être avez vous des infos sur ce sujet.
Cordialement
Bernard.
Ps: je publièrai la photo de mon soldat ce soir sur le forum

Bonjour,
ATTENTION! La liste que je vous ai donnée concerne uniquement les soldats de la 16ème DIC inhumés préalablement à Sistovo et transfèrés à Sofia.
Comme elle a été établie en relevant les noms sur les croix en bon état, plusieurs noms manquent. La totalité des noms des soldats de la 16e DIC inhumés à Sistovo est inscrite sur le monument qui lui est dédié. (Mike010 a le détail)
Ce n'est en aucun cas la liste de la totalité des soldats français inhumés à Sofia.
Cordialement,
Alain

Bonjour Bernard et Alain,

Juste pour rappel, la liste des noms inscrits sur le monument de Sistovo (ancien nom de Svichtov) est consultable sur memorial genweb :
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp08
Je possede une photo de chaque nom inscrit (213), si cela interesse quelqu'un.

Quand á Sofia, il existe le carré des soldats français, dont les noms (255) ont été indexés aussi sur memorial :
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp08
Photos disponibles également.

Dans le meme carré á Sofia, vous trouverez la tombe de regroupement des soldats de Sistovo (déplaçés en 2005 - de mémoire).

En tout est pour tout, sur Sofia, c'est plus de 400 soldats français qui sont inhummés.

En dehors de Sofia, je n'ai pas trouvé traces d'autres nécropoles qui pourraient abrités les dépouilles de soldats français.... meme si certains soldats sont morts á Varna en 1918 - cependant sur place, ayant visité les cimetierres, je n'ai pas retrouvé leurs traces.

Si vous avez des infos supplémentaires, je vous serez gré de bien vouloir faire un signe, sachant que je peux me déplacer en Bulgarie (c'est la porte á coté) pour prendre des photos.

Cdt,

Mike

Bonjour Bernard et Alain,

Juste pour rappel, la liste des noms inscrits sur le monument de Sistovo (ancien nom de Svichtov) est consultable sur memorial genweb :
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp08
Je possede une photo de chaque nom inscrit (213), si cela interesse quelqu'un.

Quand á Sofia, il existe le carré des soldats français, dont les noms (255) ont été indexés aussi sur memorial :
http://www.memorial-genweb.org/~memoria ... table=bp08
Photos disponibles également.

Dans le meme carré á Sofia, vous trouverez la tombe de regroupement des soldats de Sistovo (déplaçés en 2005 - de mémoire).

En tout est pour tout, sur Sofia, c'est plus de 400 soldats français qui sont inhummés.

En dehors de Sofia, je n'ai pas trouvé traces d'autres nécropoles qui pourraient abrités les dépouilles de soldats français.... meme si certains soldats sont morts á Varna en 1918 - cependant sur place, ayant visité les cimetierres, je n'ai pas retrouvé leurs traces.

Si vous avez des infos supplémentaires, je vous serez gré de bien vouloir faire un signe, sachant que je peux me déplacer en Bulgarie (c'est la porte á coté) pour prendre des photos.

Cdt,

Mike

Re,

Merci Michaël pour ces précisions et pour votre proposition de prise de photos en Bulgarie.

Concernant l'état d'éventuels cimetières français en Bulgarie autre que celui de Sofia c'est à mon avis un peu comme à Svichtov; un grand laisser-aller. C'est d'ailleurs la raison du transfert en 2005 des corps vers Sofia.
Cordialement,
Alain

Bonjour Alain

voici la photo de mon soldat de Tourcoing, apparemment inhumé en Bulgarie et décédé à Sofia, je n'ai pas trouvé de trace comme vous le disiez dans votre liste, et je voudrai savoir si il y a une autre nécropole dans ce pays pour situer la photo.
Cordialement
Bernard
PS: il y a des noms en arrière plan, ça pourrait peut être vous aider