Page 1 sur 1

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 10:35 am
par Mike010
Bonjour á tous,

Désolé de faire mon ''boulet'' mais je n'arrive pas á déchiffrer le lieu de décés d'un soldat agenais du 98 RI. mort en Sept 1918 dans l'Aisne. Je vous serais gré de bien vouloir apporter vos lumiéres.

http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... =139542293

Il est écrit DCD á la Ferme la ???? - Aisne.

De mémoire, sur le site, il existe un sujet bien détaillé sur les lieux de la 1ére guerre, mais je n'arrive pas á la retrouver.
Pour couronner le tout, le pc n'arrive pas á lire les JMO sur le site SGA et enfin, l'historique du 98e sur google ne précise pas de nom de ferme pour la période sept 18.

Une nouvelle fois, désolé de vous embeter avec une telle demande,

Cordialement,

Michael

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 10:50 am
par Achache
Bonjour,

Vraiment mal lisible...
D'après le JMO c'est probablement le Ferme La Grange.

Bien à vous,

[:achache:1]

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 10:59 am
par Mike010
Merci bcq Achache pour cette réponse si rapide :)

Cordialement,

Michael

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 11:12 am
par Achache
...

Image

:hello: :hello:

[:achache:1]

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 11:42 am
par Mike010
Décidement Achache :)

Comment avez vous fait? je cherchais sans résultat á localiser sur une carte cette ferme !

Merci pour ces précisions, je n'en espérais pas tant.

Une trés bonne journée.

Michael

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 6:52 pm
par Gilles 61-14
Bonjour à tous,

Euh..., désolé mais je crois que cela ne peut pas être la ferme de la Grange puisque la 25e Division d'Infanterie semble ne pas avoir encore franchi la Vesle le 2 septembre 1918.
Par contre, la ferme de la Siège un kilomètre au sud de Couvrelles correspond mieux au "gribouillis" la fiche.

Cordialement.

Gilles

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 7:24 pm
par Achache
Bonsoir,
la ferme de la Siège
effectivement... ça irait mieux.
Le JMO 98e RI n'est pas facile à suivre à cette époque, pas rédigé au jour le jour...

Bien à vous,

[:achache:1]

Re: Aide pour déchiffrer une fiche MdH

Publié : lun. déc. 24, 2012 10:33 pm
par Mike010
Merci Gilles :)
C 'est vrai que ca á l'air de coller avec la mention de la fiche MdH.