Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,
Un ami allemand me demande un petit service que je serai bien incapable de lui rendre personnellement. Je m'explique.

Il souhaiterait obtenir la photo d'une tombe située à Marseille, au cimetière Saint-Pierre. L'identité du défunt est la suivante :

Eugen Härle, né le 4.02.1885 à Grossbottwar, mort le 22 octobre 1918 à Marseille. Il repose dans la rangée 9, tombe 16.

Il semble avoir été fait prisonnier au Bois-le-Prêtre en mars-avril 1915, puis fut expédié vers un camp de prisonniers du midi.

Si vous êtes en mesure de lui rendre ce service, Alexander Kallis (site Vogesenkämpfe 1914-1918) et moi-même vous remercions très sincèrement.

Bien cordialement
Eric Mansuy

Bonjour Mr Mansuy,

Il s'agit de Marseille Saint Pierre et il y a 329 soldats Allemands.
Je vous souhaite une bonne journée

Augustin

Bonsoir,
Merci pour cette précision : ce cimetière m'était inconnu. Forcément, "vu des Vosges"... Ce n'est pas la porte à côté !

Autre point, mais essentiel ! Un correspondant est allé prendre la photo recherchée, ce qui met donc un terme heureux (et rapide) à ma démarche.

Bien cordialement
Eric Mansuy

Bonjour Mr Mansuy,

Histoire de rigoler, je réside en Belgique et sur la Sambre.
Mais si votre correspondant photographie une vue d'ensemble;
je suis preneur; juste pour voir si ces soldats ne sont pas trop mal installés. il devrait s'agir d'un carré militaire dans un cimetière civil et pour cela, il n'est pas répertorié sur le site de la Volksbund.
Comme la langue germanique n'a pas de secret pour vous (je présume)
Voici un site qui n'est pas mal, j'ai finalement retrouvé un lieutenant allemand tombé sur la Sambre et il se trouve à Vladso (Flandres)
http://www.archiv-oe.de
Je vous souhaite une bonne journée

Augustin

Bonsoir,
Croyez-le ou non, la langue germanique n'a que des secrets pour moi ! Oh, bien sûr, je reconnais des mots tels que Regiment, Bataillon, MG, grenze, graben, unterstand, jäger, etc.
J'aurais dû mieux écouter à l'école en allemand, au lieu de ne travailler qu'en anglais et en italien... J'aurais au moins pu échanger quelques mots avec mon arrière-grand-père, là, à gauche...
Pour la vue d'ensemble, je ne vous promets rien, mais je vous tiens informé. Merci pour le lien !
Bien cordialement
Eric Mansuy

Vous avez de la chance, M. Augustin, il y a une vue d'ensemble de ce carré allemand ! Visible à http://gastonj13.site.voila.fr/stpierre.html

Bien cordialement
Eric Mansuy

Bonjour Mr Mansuy,

Je vous remerçie, tout comme votre correspondant de Marseille, juste une chose à dire, votre AGP a une belle prestance.

Je vous souhaite une belle journée et à votre service

Augustin

Bonsoir,
Et de la part d'Albert, merci pour sa "belle prestance" !
Il est encore plus beau pleine page à http://www.grande-guerre.org/ dans la partie "articles", "Destins croisés en Alsace-Lorraine".

Bien cordialement

Eric Mansuy

Bonsoir,

je suis intrigué par ces 329 soldats enterrés ici, à Marseille, si loin du front. Fort probablement des prisonniers ? Quelqu'un pourrait-il me recommander un ouvrage ou des articles retraçant cet épisode historique ?

je joins quelques photos