Page 1 sur 1
Re: Soldat "transcrit" sur un monument aux morts
Publié : dim. juin 03, 2012 1:01 pm
par souris80
Bonjour,
Je souhaiterais savoir ce que signifie le terme "transcrit" au-dessus du nom de certains soldats sur un monument aux morts?
Merci d'avance pour vos réponse
Cordialement
Re: Soldat "transcrit" sur un monument aux morts
Publié : dim. juin 03, 2012 1:04 pm
par Arnaud Carobbi
Bonjour,
Bienvenu sur le forum.
J'imagine que vous voulez parler de fiche "Mémoire des Hommes" et non du monument aux morts d'une commune ?
Le mot transcrit dans ce cas veut dire que le décès a té noté dans le registre des décès de la commune.
Cordialement,
Arnaud
Re: Soldat "transcrit" sur un monument aux morts
Publié : dim. juin 03, 2012 1:34 pm
par souris80
Merci beaucoup.
Il s'agit bien du monument aux morts. Une dame m'a dit qu'au-dessus du nom de son grand oncle il y avait "transcrit".
Au départ je pensais que le nom du soldat avait été ajouté après la construction du Monument, mais je ne vois pas pourquoi il aurait été ajouté après puisqu'il est mort en septembre 1916, et l'acte de décès a été transcrit en mairie en mai 1917.