Forum PAGES 14-18

Bonjour,
Qu'elle est l'origine du terme "Piou-Piou". Je suis plutôt novice en matière de recherches sur les forums et j'ai remarqué que parfois ce terme était utilisé pour les soldats portant l'uniforme de 1914.
Bien à vous, Robin Denoyelle

Bonjour Robin,
Personnellement, je n'ai jamais vu ce terme dans mes lectures, mais je n'ai pas tout lu !...
"Poilu" oui bien sûr, "bonhomme" (un bonhomme, des bonzhommes) ce dernier étant plus employé que "poilu" d'ailleurs dans les tranchées, entre "bonzhommes"...).
"Piou-piou" me semble un terme plus récent, peut-être entre deux guerre ou 2ème... (?)
Ensuite il y a eu les "gus"...
La parole est aux spécialistes.

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Robin et Bernard,
...et avant "gus", les "rombiers".
Cordialement.
Jean RIOTTE.

Bonjour,

Il me semblait que le terme pioupiou, qui désigne le soldat, l'appelé, était bien antérieur à la Grande Guerre - fin 19e, début 20e ? -, et appartenait au champs sémentique de la caserne.

Amicalement,

Stéphan

Bonjour,

http://multimedia.fnac.com/multimedia/a ... 1713A09.ra

Ci-dessus un lien vers une chanson de 1914 de Hervé DREAN :
"Heureux piou-piou"
Le terme devait désigner les soldats de l'époque, à moins que ce ce soit la chanson qui l'ait créé ?

Amicalement,
Robert BROISSEAU

Bonjour à tous,
Jean ! Tu me rajeunis avec les "rombiers" ! Quand j'étais jeune officier, lieutenant, (Meuh non pas au 57ème ! Dans la marine marchandeuuu !..) j'ai connu un commandant qui avait toujours ce mot à la bouche, "les rombiers". Quand il était mécontent de certains de l'équipage, il évoquait toujours le "laxisme des rombiers". "Ah! le laxisme des rombiers !". Il a fini par être surnommé "le rombier". Et sa femme "la rombière", bien entendu. Elle n'y était pour rien, le monde maritime est cruel...
Tiens ça me fait penser à Cazin et ses notes sur "le poilu". Le capitaine revenu de perme avec ce "sobriquet grotesque qui fait les délices de l'arrière", et qui a été surnommé "poilu" par les bonzommes...

Bonjour,

Il me semblait que le terme pioupiou, qui désigne le soldat, l'appelé, était bien antérieur à la Grande Guerre - fin 19e, début 20e ? -, et appartenait au champs sémentique de la caserne.

Amicalement,

Stéphan

Bonjour à tous

Le mot piou vient d'une déformation du mot pion ( latin pedo fantassin ).Le terme piou piou a donc été utilisé pour déterminer un fantassin. Il fut remplacé par la suite par le mot poilu.

cordialement

Philippe

Bonjour,

Une autre référence musicale :

http://www.delabelleepoqueauxanneesfoll ... sample.mp3

"La sérénade du piou-piou" (Christiné)

Amicalement,
Robert BROISSEAU.

Bonjour,

Merci Philippe pour l' étymologie du mot piou - pion.

Rappelons que les soldats du jeu d'échec sont des "pions".

Amicalement,
Robert BROISSEAU.