Page 1 sur 1
Re: MDH . Nom de la commune ????
Publié : lun. oct. 18, 2010 4:47 pm
par leo
Bonjour
Pouvez vous m'aider svp.
Je n'arrive pas à lire sur MDH.
Le nom de la commune ou a été transcrit le décès du Caporal LEVASSEUR Achille
né le 17/11/1885 à Saint Saens 76.
Décès le 5/02/16 Harbonnieres
D'avance Merci.
Cordialement Claude
Re: MDH . Nom de la commune ????
Publié : lun. oct. 18, 2010 5:01 pm
par Achache
Bonjour,
Transcription à REIMS (Marne).
Bien à vous,
[:achache:1]
Re: MDH . Nom de la commune ????
Publié : lun. oct. 18, 2010 7:36 pm
par leo
Bonjour Achache
Merci pour votre réponse .
Pourquoi la transcription à Reims ?
Né a St Saens 76
Dernier domicile connu région parisienne et paris pour sa famille .
Bonne fin d'après midi .
Cordialement Claude
Re: MDH . Nom de la commune ????
Publié : lun. oct. 18, 2010 7:52 pm
par Achache
Bonsoir,
Question, en effet, a priori... et je ne sais y répondre en l'état.
Je ne doute pas de ma lecture de"Reims" sur la fiche, mais, dans un premier temps, pour vérification, et éventuel complément d'information sur cette transcription même, je vous conseillerais de demander le relevé de cette transcription aux AM Reims, (registre décès 16 Juin 1916).
Il y a plusieurs raisons possibles: domicile nouveau, après celui de "région parisienne" qui n'aurait pas été transcrit sur sa fiche matricule (si votre source est bien cette matricule); ou bien sa veuve (s'il était marié !) aurait déménagé à Reims ?... etc... - ou simple erreur d'aiguillage de cette transcription par lecture de son adresse en région parisienne si elle ressemblait à "Reims"...
Bien à vous,
[:achache:1]