Page 1 sur 1

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : ven. mars 15, 2013 12:03 am
par louisianne
Bonsoir,

Je partage avec vous cette photo envoyée par mon grand-père, Jean SERRE (assis), le 9 Septembre 1916, depuis Hermonville (Marne). "Le groupe d'amis de la 2e section - CM1, au cours d'un repos". Je n'arrive pas à déchiffrer la totalité de ce qu'il a écrit au dos de sa photo. Je joins donc une autre photo pour que quelqu'un puisse m'aider. Mon grand-père appartenait au 52e RI.

Cordialement,

Image

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : ven. mars 15, 2013 12:08 am
par louisianne
Je lis:

"Le groupe d'amis de la 2e section - CM1
Hermonville (Marne) le 9 septembre 1916
au cours d'un repos

A droite du Caporal
Merlet
? .... :???:

Merci d'avance,

Cordialement,

Image

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : ven. mars 15, 2013 12:14 am
par Arnaud Carobbi
Les sujets suivant ont été fusionnés à ce sujet par Arnaud Carobbi
  • 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : ven. mars 15, 2013 7:28 am
par air339
Bonjour,

Je lis :
un groupe d'amis de la 2e section - CM1
Herm lle (Marne) 9 septembre 1916
au cours d'un repos
à droite du cal [caporal]
Mulet Julien
survivants de la 2e section disparue à V. [Verdun] le 5 juin 1916


puis 4 autres noms sur la partie droite, difficiles à lire.

La lecture du Journal de Marche du 52e RI précise la disparition de la section de mitrailleurs, le 3 juin 1916, lors de l'attaque allemande sur le fort de Vaux :
Image

L'unité est relevée le 5 juin.

Le repos à Hermonville, entre Berry-au-Bac et Reims, est tout relatif : il s'agit de premières lignes d'un secteur calme, avec des blessés presque chaque jour par bombardement !

Cordialement,

Régis

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : sam. mars 16, 2013 1:07 am
par louisianne
Bonsoir Régis,

Merci de votre aide, j'ai relu tout je journal dans l'espoir d'y retrouver l'un de ces noms mais en vain... Mon grand-père a eu la chance de survivre à ces dures épreuves et ne nous en a jamais parlé. Il ne nous reste que cette photo et ce sourire pour l'illuminer. J'aimerais que quelqu'un puisse reconnaitre un de ses etres chers parmi ses amis!!

Cordialement,

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : sam. mars 16, 2013 6:04 pm
par air339
Bonjour,

Je vous suggère de partager votre photographie sur l'incontournable site
http://chtimiste.com/

Cordialement,

Régis

Re: 1916 Photo prise au cours d'un repos à Hermonville (Marne)

Publié : sam. mars 16, 2013 11:30 pm
par louisianne
Bonsoir Régis,

Merci de votre conseil, j'y vais!
Cordialement,