Page 1 sur 3
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 7:44 pm
par thio
Bonjour à tous
Un petit appel à l'aide pour cette photo.
Les deux soldats de droite sont du 137è RI.
A priori (mais pas certain) celui du milieu est de St-Etienne (42).
Je cherche à savoir ce que veux dire cette "étiquette" sur l'uniforme du soldat du milieu et le grade du soldat de droite.
Ca me permettrait de resserrer le faisceau de mes présomptions.
Merci d'avance pour vos lumières.
Bien cordialement
Pierre
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 7:49 pm
par marcus
Bonsoir,
"L'étiquette" indique que ce sont des prisonniers de guerre français. L'homme de droite ne porte pas de galons de grade mais 3 chevrons de présence au front, soit 24 mois. Par conséquent, la photo est postérieure à août 1916.
Cordialement,
Marc
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 8:14 pm
par thio
Merci Marc pour cette réponse rapide.
Donc le soldat du milieu du 137è RI est un ancien prisonnier de guerre, forcément revenu en France après sa libération, donc a priori après novembre 1918.
Mais que voulait dire cette "étiquette" ? Peut-on y trouver une indication intéressante ?
D'avance merci
Cordialement
Pierre
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 9:33 pm
par thio
Bonsoir
Complément d'info sur "l'étiquette" on semble pouvoir lire : "XI I" en haut puis "" en gros et enfin "36 9".
Mais qu'est ce que ça peut bien vouloir dire ?
D'avance merci
Cordialement
Pierre
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 9:37 pm
par Yann LE FLOC'H
Bonjour,
Je crois que l'étiquette peut indiquer le matricule du prisonnier, son N° de baraque etc.....
J'ai l'impression que la photo de groupe est un photomontage fait à partir de 3 photos différentes....
Peut-être des frères ou des cousins artificiellement réunis......
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 9:42 pm
par marcus
Re,
Je crois que Yann a raison pour le photomontage. Bien vu!
Qui plus est, cela expliquerait pourquoi un seul de ces soldats porte une étiquette de prisonniers.
Cordialement,
Marc
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 9:45 pm
par thio
Bien vu Yann, le détail m'avait échappé, effectivement c'est un montage photo !
Cordialement
Pierre
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 9:54 pm
par Skellbraz .
Bonsoir à toutes et tous
Chapeau
pour avoir repéré le montage photo.
merci à tous les intervenants pour leurs lumières et les partages..
Puisqu'il s'agit d'un montage, peut-on en déduire que seul l'un des personnage fut prisonnier de guerre?
bien à vous
Brigitte
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : ven. mars 24, 2017 10:24 pm
par marcus
Puisqu'il s'agit d'un montage, peut-on en déduire que seul l'un des personnage fut prisonnier de guerre?
Re,
Hélas non. Le port de ces étiquettes est loin d'être systématique chez les prisonniers.
On peut donc tout imaginer - pour l'instant? - concernant le sort des 2 autres soldats.
Cordialement,
Marc
Re: Soldats du 137è avec une drôle d'indication
Publié : sam. mars 25, 2017 7:42 am
par stcypre
Bonjour,
Le port des étiquettes était systématique: soit sur un morceau de tissu cousu sur la veste ou une coiffure, soit sur un morceau de métal cousu de la même façon. On rencontra également ces indications sur un brassard.
On trouvait en principe le N° du block, un numéro de baraque, et un autre affecté au PG. La signification de ces n° était différente selon les camps.
On peut trouver des cartes photo représentant un PG sans cette étiquette, mais il s'agit d'un PG qui avait changé de veste.
Il en allait de même pour les vestes ou pantalons sur lesquels étaient cousu une bande de tissu de couleur (jaune, verte ou rouge) censée empêcher les évasions...
Je possède des dizaines de cartes présentant des étiquettes de différentes annotations.
J. Claude