Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

j'ai récupéré des photos-cartes de mon arrière grand-père pendant la première guerre mondiale, que j'ai restauré et que je tente aussi de coloriser pour le plaisir.
A cet effet, j'ai besoin de votre aide.



mon arrière grand-père est ici avec une gourde.

et en studio en uniforme de chasseur alpins



je pense qu'il s'agit du 15e bataillon de chasseurs alpins (je n'ai pas son livret militaire), néanmoins, l'uniforme ne correspond à rien que je connaisse (je suis complètement néophyte).
Je distingue un oriflamme sur l'écusson de son bras droit, mais je ne sais pas ce qu'il peut indiquer d'autre.
De plus, j'ai noté son pantalon en velours, je souhaiterais savoir s'il était lui aussi bleu horizon.

Sur la photo que j'ai commencé à coloriser, j'ai remarqué sur le personnage le plus à droite une sorte de gros bracelet, je suppose qu'il s'agit d'une boussole poignet, ou d'un repli de la manche... si vous aviez un avis ça m'aiderait beaucoup!

Je vous en prie, faites moi part de toutes vos remarques sur les couleurs, ou sur la scène décrite, les détails, à travers ce petit passe-temps j'en apprends énormément sur mon aïeul!

Je vous remercie par avance pour l'aide que vous m'apportez.

Je me permet de joindre les originales en cas de doute sur une interprétation

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Forum Pages du Collectionneur vers la categorie La Grande Guerre en photos par Gilles ROLAND

Bonjour,

Votre aïeul, soldat de 1ere classe, porte sur le bras gauche un écusson de fusilier mitrailleur (FM "Chauchat" surmonté d'une grenade). Cet insigne est créé en juillet 1916, le FM et la grenade sont en bleu foncé.
Je ne vois rien qui permettent d'affirmer l'appartenance au 15e BC, je lis plutôt 415... Et le pantalon de velours est vraisemblablement dans les bleus clairs ou gris-bleutés clairs.
Quand à la photo de groupe, vous avez raison pour la montre bracelet.

Bien cordialement,

Régis

Bonjour,

j'ai une photo de lui avec la légion arménienne, je pensais aux chasseurs alpins parce qu'il portait un béret sur le portrait
mais après vérification, le 415e n'a pas été dissous mais engagé dans la campagne de Cilicie
Vous avez donc parfaitement raison!



ce qui m'intriguait avec la montre, c'est la taille démesurée du bracelet

Merci beaucoup pour votre réponse.

Bonsoir,

Je confirme que ce sont des soldats de l'infanterie de ligne. Pas de Chasseurs ici malgré le béret. Et je lis "415" moi aussi.

Photo de groupe en bourgeron:
- les képis sont des modèles 1884, donc de teinte rouge et bleue
- les quarts sont en fer étamé (plus gris)

Portrait en pied:
- uniforme en drap bleu clair
- béret noir
- n° des pattes de col, insigne de spécialité et galons de 1e classe sur la vareuse: bleu foncé
- fourragère aux couleurs de la croix de guerre (obtenue en août 1918 par le 415e RI)
- sur la poitrine, insigne spécial des blessés militaires

Cordialement,
Marc

Merci Marc pour ces précisions,

j'ai essayé de les prendre en compte un maximum pour ajuster les teintes,
j'ai cependant un peu de mal à coloriser la fourragère, mais je peaufinerai ça dans les jours à venir.





j'ai voulu une esthétique d'époque un peu vintage donc assez dé-saturée.

J'ai pas mal improvisé pour le décor de fonds du portrait sur pieds faute de références.

Pensez-vous néanmoins que l'ensemble fasse relativement authentique?

Cordialement, Toussaint

Personne n'a d'informations sur le type d'uniformes portés par la légion arménienne s'il vous plait?

[url]http://nsa37.casimages.com/img/2016/02/23/mini_160223063143279181.jpg[/url]

Bonjour Paperone,

Votre restitution, dans le style colorisé de l'époque, est tout à fait convaincante. Il ne reste plus qu'a imprimer sur une feuille cartonnée à bord doré !
Quant aux volontaires arméniens, ils sont engagés dans la Légion Etrangère et portent son uniforme, identique à celui de l'infanterie, sauf sa couleur "moutarde".

Bien cordialement,

Régis

Merci beaucoup Régis,

L'objectif était en effet de les imprimer pour les offrir à ma grand-mère
je lui ai montré sur l'écran, elle était déjà ravie

je vais pouvoir m'attaquer à la colorisation de celle-ci!
Après, j'ai regardé pour les imprimer en ligne, il va falloir que je m'adapte aux formats photos modernes pour ne pas les rogner!

Cordialement,

Toussaint