Page 1 sur 1

Re: photo a identifier

Publié : sam. oct. 01, 2011 7:50 pm
par serge42
bonjour
une autre photo 'carte postale' ..celle ci se passe au front a Ippecourt (55) vers Souilly..
elle est manuscrite . voici le texte car pas très lisible ..

le 19 juillet 1917
ma chère Nelly (pas sur)
je viens de recevoir la lettre de Marcel et suis heureux que Marthe va un peu mieux.mais je sais que cette ville et son métier ne lui est pas favorable pour sa force de tempérament . vivement que cela finisse pour rentrer chacun chez nous.je te remercie ainsi que ??? pour ton mandat de 8fr. j’espère que vous êtes bien portant tous tant qu'a moi.je vais bien , j’écris a Marcel je vous embrasse tous
votre bon (bien) Georges

a + serge .... ImageImage

Re: photo a identifier

Publié : ven. oct. 07, 2011 1:22 pm
par amalice
Bonjour,

Je pense que les ??? correspondent au prénom masculin Hildevert.
Ce prénom bien que rare à notre époque était souvent donné au début du XXème.

Bonne journée

Alice

Re: photo a identifier

Publié : sam. oct. 08, 2011 5:14 pm
par Ludmila
Bonjour Serge,
et si le texte finit par "Votre frère Georges" ?
Bonne journée à tout le monde.
L.