Forum PAGES 14-18

Bonjour ,

Photo ‘s Allemandes en couleur.

Utilisateur Pegoud nous a trouve ce lien suivant
Avec 17 photo’s Allemandes en couleurs ,
Maintenant faut encore pouvoir y mettre les légendes.


Voir Lien

http://www.telegraph.co.uk/news/picture ... r-One.html

@+
Patrick

Bonjour à tous,

Super et merci à Patrick, , c'est dans la boite .....



Amicalement,

Alain MC

Bonjour Patrick,

Merci beaucoup pour ce lien.
En attendant de trouver les légendes, voici déjà la traduction des commentaires présents sur le site :

Les premières photographies en couleur du front allemand pendant la Première Guerre Mondiale
1 La photographie en couleur existait bien avant la Première Guerre Mondiale, le premier cliché en couleur datant de 1861...
2 ... et pourtant la Grande Guerre a presque toujours été immortalisée en noir et blanc.
3 Hans Hildenbrand était l'un des 19 photographes officiels allemands qui couvraient la guerre, mais il était le seul à photographier en couleur.
4 Les photos de Hildenbrand ont été prises principalement en Alsace et en Champagne en 1915 et 1916.
5 La photographie de guerre en couleur donne une qualité différente aux scènes familières de l'histoire allemande.
6 Intégré à un peloton des troupes du Kaiser, Hildenbrand rapportait des documents représentant la vie de tous les jours.
(Pas d'autres infos intéressantes sur ces clichés, si ce n'est que, en raison de la faible sensibilité des supports utilisés, les temps de pose étaient longs, ce qui pouvait donner un résultat "artificiel").

Et pour finir, l'ouvrage (allemand) d'où sont tirées ces photos :


Et le lien vers l'éditeur :
http://www.wallstein-verlag.de/9783835303478.html

Cordialement.

Bonjour Patrick,

Pour les photos 3, 6, 10, je pense aux Vosges et pourquoi pas le HWK ?

La photo 13 ressemble bigrement à l’église ou au temple d’Uffholtz au pied du HWK



Cordialement

Gilles [:gilles roland]

Source pour Uffholtz

http://boutique.geneanet.org/catalog/ca ... =68&rech=1

Bonsoir Gilles,

Pour la 9, je penche pour l'Argonne, mais pourquoi... car je ne suis pas un de ceux de Vauquois Alors ? Bonne soirée à tous, Jérôme

Photo 5 prise soit au sommet du Hilsenfirst, soit plutot en contrebas du coté d'Obersengern ou de la tête des allemands...

10 surement le HWK

Bonsoir,

Certaines de ces photos sont dans le livre ‘1914 – 1918 autour de l’Hartmannswillerkopf’ de Thierry EHRET

Le cimetière est légendé ainsi : Vers 1916, au HWK, cimetière Eselsbrücke en contrebas de la courbe 7.

Cordialement

Gilles [:gilles roland]

Bonjour,

Ces clichés d'Hans Hildenbrand (1870-1957) sont aussi sur le site du journal Der Spiegel à l'adresse suivante :

http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotos ... 37025.html

Les commentaires donnent quelques précisions quant aux lieux. Il y a aussi trois photos de Jules Gervais-Courtellemont (1863-1931). Les deux autres utilisateurs connus du procédé autochrome, Paul Castelnau (1880-1944) et Fernand Cuville (1887-1927), ne sont pas mentionnés.

Bien cordialement


PS : nouvelle adresse pour "Riesling & Syrah" qui se complète petit à petit : http://web.me.com/graff.nicolas

J'ai oublié Jean-Baptiste Tournassoud (1866 - 1951) parmi les photographes "couleurs" de la Première Guerre. C'est réparé.

allemandes
alsace champagne 1915 1916
http://www.telegraph.co.uk/news/picture ... r-One.html

cdt
christophe