Forum PAGES 14-18

Bonjour
Je refais un passage dans les 21375 résultats de l'agence photographique Rol dans Gallica celle-ci :

est légendée ainsi :

Le camp de Victoria [Colombie-Britannique] [soldats anglais au repos sous des tentes]

A votre avis ???
Cordialement
Alain

Bonjour,

Pas d'avis, bien que les uniformes ont tout de même l'air bien français... M'enfin, y a certainement des subtilités qui m'échappent...

En revanche, c'est une scène amusante : en zoomant un peu on jurerait que le soldat qui nous fait face tient son bras gauche dans la main droite et qu'il le donne à l'autre...

Bonne journée.

Stéphan

Bonjour à tous et toutes.
Je ne comprends pas trop la question, car cette photo ne semble pas être extraordinaire à priori.
Deux soldats photographiés devant Victoria School, au camp Victoria (à côté d'Alexandrie), en Egypte, en 1915 certainement.
Quelle est exactement la question posée ?
Cordialement

Bonjour à tous,

Apparemment, il s'agit bien du Victoria College d'Alexandrie, en Egypte, donc je suppose que la question d'Alain portait sur la mention "Colombie Britannique" ?

Voici quelques éléments sur cette école pendant la 1e GM :

<< Two years later, the association's activities were suddenly suspended when Victoria College was commandeered by the British High Command. World War I was underway, and Victoria College was unexpectedly transformed into the headquarters of the Corps Expeditionaire d'Orient under the command of General d'Amade. A few months later it became home to the 17th British General (military) Hospital. [British army's 17th General Hospital unit] >>

Si je comprends bien, on était là au QG du corps expéditionnaire d'Orient, d'où la présence possible de Français.
http://egy.com/victoria/96-03-30.shtml

Cordialement.
PS : Stéphan, mais oui, la chirurgie réparatrice avait déjà fait d'énormes progrès !

Deux soldats photographiés devant Victoria School, au camp Victoria (à côté d'Alexandrie), en Egypte, en 1915 certainement.

Bonjour,
Déjà, si c'est en Egypte, c'est un peu loin de la Colombie Britannique Une confusion de Victoria donc si vous confirmez la localisation.
Ensuite les uniformes des soldats au premier plan : vous paraissent-ils coïncider avec ceux de troupes britanniques à cette époque (le fait d'ailleurs que la légende mentionne [strike]anglais[/strike]britannique parait plus logique, même si en 1915 le Canada étaient toujours dominion.)

Cordialement
Alain
Edité Entre-temps, Yv' a apporté le complément d'information, merci.

Rebonjour
Oui, c'était simplement la légende originale qui était fausse, et à laquelle il ne fallait pas donner crédit, comme cela est fréquent sur nombre de photos de 14/18, même provenant d'ailleurs d'agences photographioques.
Le bâtiment (Victoria School ou Victoria College)est très reconnaissable, planté dans le camp. Il faut dire qu'à part ce bâtiment et celui de l'hôpital, le camp Victoria était assez peu accueillant. Normal, c'était un camp de transit anglo-français en attendant les événements d'Orient ou du Levant.
Evidemment, les deux soldats sont Français, comme cela se voit grâce aux uniformes. Beaucoup d'unités françaises ont transité par ce camp, soit avant d'arriver généralement sur le front d'Orient, soit après le départ catastrophique des Dardanelles.
Les photos de ce camp ne sont pas rares.
Cordialement

Bonjour
OK cow-boy Isérois ( pas un p'tit prénom ?)
Merci
Alain