Page 1 sur 1

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 6:26 pm
par Faure
Bonjour !
Après la promenade en Serbie -Macédoine me voilà en Belgique avec un lieu que je n'arrive pas à situer sur une carte.
La Ferme de Mortege marquée sur la fiche SGA d'un Zouave du 3 bis tombé le 30 mai 1915.
Sur le JMO marqué Mortelge mais ça ne m'avance toujours pas,c'est du coté d'Ypres - La Chapelle Notre-Dame mais je cale. Gogol ne me trouve rien
Mais peut être une version flamande ,quid ?
Les anglais étaient aussi dans cette zone ;;;donc Help !!!
Merci
Miquèu

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 9:31 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour,
La ferme de Mortledge, au Nord d'Ypres. Sur une carte anglaise peut-être
Cordialement
Alain

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 9:40 pm
par Faure
Merci Alain!
Je viens de taper la requête dans Gogol et j'ai un petit article dans lequel j'ai : la ferme de Mortledge, du côté des bourgs de Pilkem et de Langemark-Poelkapelle, au nord d’Ypres (Flandres).Je me retrouve donc avec une 3eme orthographe de ce fameux lieu.
Bonne soirée.
Miquèu

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 9:54 pm
par Alain Dubois-Choulik
Re
Voir cette carte carré 15 bordure Est : http://digitalarchive.mcmaster.ca/islan ... collection

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 10:10 pm
par Annie
Bonsoir à tous,

C'est Morteldje.
Voir ci-dessous :
pages1418/forum-pages-histoire/colonial ... 2519_1.htm
Cordialement,
Annie

Edit : je n'avais pas vu ton message Alain, mais tout est OK ! :hello:

Re: Ferme Belge

Publié : sam. sept. 03, 2016 11:30 pm
par Faure
Bonsoir!
Merci pour toute cette promenade,ça a l'air d'être ça, car sur la carte anglaise figurent les positions des zouzous.Mais j'ai eu droit à une 4eme orthographe.On aurait du faire la guerre qu'en France.Je vais signaler le lieu au Chtimiste car ils sont tombés nombreux dans ce coin.
Adishatz
Miquèu