Page 1 sur 1
Re: transcription
Publié : lun. sept. 21, 2015 8:27 pm
par la flamme80
bonjour à tous les forumeurs,est ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi les transcriptions des poilus étaient faites sur des arrondissements de paris en priorité et pourquoi malgré des références mes demandes demeurent "sans résultats",mes demandes me sont renvoyées avec la mention "recherche infructueuse"
Re: transcription
Publié : lun. sept. 21, 2015 10:10 pm
par b sonneck
Bonjour la flamme !
Signer avec un prénom, même fictif, ce serait quand même tout aussi sympa pour ceux qui vont vous répondre, non ?
Cela dit, que voulez-vous qu'on réponde à une question formulée dans des termes aussi vagues ?
- de quelles transcriptions parlez-vous ? Qu'entendez-vous d'ailleurs par "transcription de poilu" ?
- quelles demandes avez-vous faites, auprès de qui ?
Prenez le temps d'exposer clairement votre problème ; il nous sera plus facile d'en trouver pour tenter de vous répondre.
Cordialement
Bernard
Re: transcription
Publié : lun. sept. 21, 2015 10:13 pm
par CD9362
bonjour à tous les forumeurs,est ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi les transcriptions des poilus étaient faites sur des arrondissements de paris en priorité et pourquoi malgré des références mes demandes demeurent "sans résultats",mes demandes me sont renvoyées avec la mention "recherche infructueuse"
Bonsoir
Pour vous aider .... Je comprends pas trop... c'est quoi votre problème ?
Quelles transcriptions prioritaires sur Paris ?`Quelles demandes , au près de qui, vous sont retournées "recherche infructueuse" ?
Cordialement
ADline
Re: transcription
Publié : mer. sept. 23, 2015 9:07 pm
par la flamme80
bonsoir à tous les forumeurs,cd9362,Bsonneck, apparemment,les transcriptions(décés des poilus) sont transmises dans la commune où ils sont nés où ils demeuraient juste au moment du recensement,mais vu que les administrations dans certaines régions étaient trés touchés par la guerre,l'administration à déclaré ces décés dans des communes dont le fonctionnement n'étaient pas affecter par le conflit,je travaille sur l'historique des stèles que le souvenir français entretient et malgré les indications portées sur la fiche militaire,qui donnent la date le lieu de la transcription,les services me retournent mes demandes,en notant ,"recherches infructueuses",notamment la plupart de mes demandes sur paris,je me demande ce que je peux avoir comme autres possibilitées car sur les transcriptions avec reconnaissance du corps par l'officier militaire de l'état civil,j'ai bien souvent un lieu bien prècis du décés,nécessaire pour faire un rapprochement avec le lieu d'inhumation,merci,christian
Re: transcription
Publié : mer. sept. 23, 2015 10:43 pm
par b sonneck
Bonjour Christian.
Pas facile de vous lire ! Vous êtes visiblement fâché avec la ponctuation.
Bon, je crois comprendre que vous vous êtes adressé aux mairies des communes (les arrondissements de Paris étant assimilés à des communes) signalées, dans les fiches "Mémoire des hommes", comme ayant dû effectuer la transcription de l'acte de décès (et non pas du poilu lui-même). Et que vous avez reçu, en réponse, la mention "recherche infructueuse".
Cela m'est également arrivé, moult fois. Deux causes possibles :
1- Le décès n'a pas été transcrit, du moins pas dans l'exemplaire encore en possession de la mairie (l'état civil est tenu en deux exemplaires, dont un destiné au greffe du tribunal d'instance). Cela a pu arriver.
2- La recherche n'a pas été effectuée, ou mal effectuée. Cela peut également arriver, j'en ai eu la preuve à au moins une reprise, pour un acte de mariage demandé sur un arrondissement de Paris.
Cela ne va pas beaucoup vous avancer, certes. Mais que vous dire de plus ?
Cordialement
Bernard
Re: transcription
Publié : mer. sept. 23, 2015 11:47 pm
par Rutilius
Bonsoir,
Eu égard au caractère imprécis, voire amphigourique de la demande,
V. peut-être le sujet suivant : «
Actes de l’état civil ou jugements transcrits à Paris (Ier Arr.). ».
—> pages1418/forum-pages-histoire/jugement ... 1106_1.htm
Re: transcription
Publié : sam. sept. 26, 2015 12:06 am
par la flamme80
bonsoir,merci à vous tous,de vos éclairages,bien cordialement christian