Page 1 sur 1

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : jeu. nov. 25, 2004 8:46 pm
par Gilles ROLAND
Bonsoir,

J’en profite, le Mustapha II est nommé sur le forum ! :lol:

En cherchant sur Google, on trouve sa photo (lien perdu)

Quelqu’un peut-il me renseigner.

Un extrait du livret militaire d’un de mes grands-pères.

Image

Voici ce que j’ai déchiffré.

« Embarqué à Tarente (Italie) le 19 janvier 1917 à bord du Mustapha II à destination de l’armée d’Orient. Arrivé le 23 janvier 1917 au P.A.R, passé à la ??? 369 le 4 février 1917. Affecté à ? 398 (12 ème escadron du train ?) le 10 juillet 1918. »

Son parcours du 11 avril 15 au 6 septembre 19, sans dates intermédiaires. :evil:

5 ème groupe cycliste
Dépôt du service automobile
20 ème escadron du train
12 ème escadron du train
18 ème escadron du train
2 ème escadron du train (auto, centre mobile du train auto no 2)

Cordialement :lol: :lol:
Gilles

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : jeu. nov. 25, 2004 9:43 pm
par Frederic S.
Bonsoir,

En ce qui concerne les initiales que vous n'arrivez pas à déchiffrer, il s'agit de T.M. ou Transport de Matériel.
Donc il faut lire TM 369 et plutôt TM 358 que TM 398.

D'autres plus compétents que moi devraient vous renseigner davantage sur ces sections automobiles et leurs parcours.

Cordialement,
Frédéric S.

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : sam. nov. 27, 2004 12:23 pm
par Gilles ROLAND
Bonjour Frédéric,

Merci pour ces compléments d'informations.

Cordialement

Gilles

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : sam. nov. 27, 2004 1:36 pm
par Alain Dubois-Choulik

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : sam. nov. 27, 2004 7:50 pm
par Gilles ROLAND
Bonsoir Alain,

Merci pour les photos. Me voila bien, je m'attendais à un transporteur de troupes et le voila reconverti en croiseur auxilliaire !

Cordialement

Gilles

Re: Entre Train et Génie, je ne suis pas gaté

Publié : sam. nov. 27, 2004 11:34 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonsoir,
Justement, je me demandais : un croiseur, ça impressionne et ça se reconnait de loin, un croiseur "auxiliaire", ça a l'air ..... civil, du genre à ne montrer son armement qu'au dernier moment ... ça fait un peu "pirate" non ? .... C'est légal ?

Amicalement
Alain