Page 1 sur 1
Re: Qui sont les NCO britanniques ?
Publié : lun. oct. 31, 2005 1:36 pm
par laurent battut
Bonjour
Quelqu'un connait il le statut des Non Commissionned Officiers, les "NCO" britanniques qui servaient dans leur armée en 14-18 ?
Merci de vos éclairages.Cordialement
Laurent Battut
Re: Qui sont les NCO britanniques ?
Publié : lun. oct. 31, 2005 1:52 pm
par Daniel Ruis
Bonjour,
En traduction directe, Non Commissionned Officiers ( NCO ) signifie " Sous-Officiers ", leur statut doit-être le même que dans toutes les armées du monde, mais j'ai peut-être mal saisi le sens de votre question.
Cordialement, adichats.
Daniel Ruis
Re: Qui sont les NCO britanniques ?
Publié : lun. oct. 31, 2005 4:54 pm
par Daniel Ruis
Re,
Donc si le sens de ma réponse allez dans celui de votre question, voilà pour affiner un peu plus.
Junior Non-Commisionned Officer (JNCO), équivalant au Sous-officier subalterne
Lance Corporal (LCp) : le caporal (Cap), Brigadier (Brig).
Corporal (Cpl) : le caporal-chef (CCH), Brigadier-chef (BCH).
Senior Non-Commissionned Officer (SNCO), équivalant au Sous-officier supérieur
Sergeant (Sgt), le sergent (Sgt), Maréchal des logis (MDL).
Staff Sergeant (SSgt) : le sergent-chef (SCH), le maréchal des logis chef (MCH).
Cordialement, adichats.
Daniel Ruis
( Sources : BILC ( Bureau For International Language Co-ordination ).
Re: Qui sont les NCO britanniques ?
Publié : lun. oct. 31, 2005 5:51 pm
par laurent battut
Re,
Voilà qui éclaire sans ambiguité ma lanterne.
Encore merci.
Laurent