Forum PAGES 14-18

Bonsoir,
J'ai pris connaissance de la fiche de mon grand père par "recensement militaire".
Je suis étonnée qu'il n'ai eu que 2 médailles car il en avait d'autres dans sa vitrine quand j'étais enfant.
Vous Est-il possible de le savoir ?
PAUC André né le 9 février 1891 à Neuilly en Thelle (60) Matricule 960. Il a fini adjudent.
J'ai beaucoup de mal à lire sa fiche donc je ne sais pas dans quel RI il a été affecté 54è puis 57è RI (je crois) en fin de carrière.
Je vous joins sa fiche (je n'y arrive pas. Elle fait 243 ko)

2) pouvez-vous, s'il vous plait me traduire le 2 phrases du bas concernant son affectation en 1939. Je ne comprends pas ce que cela veut dire.
Je vous remercie pour votre aide.
Bonne soirée et à bientôt

Lisa

Merci. Mon message a un doublon. Peut-on en annuler 1. Merci

Bonsoir Lisa,

Effacement effectué.
Pour ce qui est des décorations, seules les officielles sont notées dans la fiche matricule (Croix de guerre, Médaille militaire, Légion d'honneur et certaines décorations étrangères). Les décorations liées à des associations sont absentes. CE fait peut expliquer l'absence de certaines médailles présentes dans la vitrine.

Bien cordialement,
Arnaud

Bonjour,
merci pour votre réponse. J'ai appris aussi que toutes les décorations ne sont pas toujours transcrites sur leurs états de service et qu'il existe parfois sous plusieurs formes.
Bien cordialement.
Lisa