Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous et a toutes.

Je voudrais savoir à qui il faut s'adresser pour faire changer l'orthographe d'un nom sur une plaque dans une nécropole nationale, et comment les contacter (courrier ou email)
Je pense que certain d'entre vous ont déjà eu ce genre de surprise, c'est pourquoi je cherche à changer celle de mon grand oncle inhumé à VAILLY sur AISNE.
Merci pour vos réponses
Cordialement
Bernard

Bonsoir Bernard,

Contactez le Pôle de Bray-sur-Somme, sans trop tarder : le cimetière de Vailly-sur-Aisne est au programme des travaux de cette année.

Bien cordialement,
Eric Mansuy

Bonjour,
J'en profite, pour un civil (peut-être considéré comme soldat, avec une fiche MDH) que je voudrais bien voir passer de "prisonnier civil" à "fusillé pour espionnage" - quand même ! Mais c'est le carré militaire du cimetière communal ( de Valenciennes).
Cordialement
Alain

Bonjour Alain,

Quel est le nom de ce résistant ? car espionnage en 14-18 veut dire résistance...
Merci
J.Claude

Bonjour,
Jean Claude , j'évite le mot, jamais utilisé à ma connaissance durant l'occupation 14-18 . Il s'agit de HERBAUX Victor Edmond dont je traite la cas ICI ; Auprès de SdG c'est plus facile, mais pour avoir une nouvelle gravure ....???
Cordialement
Alain

Bonjour Eric
merci pour les infos, j'ai envoyé un email à l'adresse que vous m'avez donné j'attends la réponse.
Cordialement
Bernard

Bonjour Alain

Sans vouloir vous vexer , vous faites une erreur pour le mot résistance, car il à été employé par de nombreuses personnes, notamment LOUISE de BÉTHIGNIES, Léon TRULIN et le comité JACQUET pour ne citer que les plus important.

Vous avez raison sur le fait que sur les avis d'exécution, le mot espionnage remplace le mot résistance, pour la simple raison que ce sont les Allemands qui ne voulaient pas le faire figurer, pour éviter sa propagation, pour eux résister c'est une gifle,a leur autorité, mais tous les habitants du Nord Pas de Calais, eux l'utilisaient couramment dans leur conversation.

PS: pour infos, je suis guide bénévole au Musée de la résistance de Bondues, et si vous cherchez des infos c'est là qu'il faut aller.

Cordialement
Bernard

Bonjour,
Bernard, je ne demande qu'à être détrompé, mais par un document d'époque, de Louise de Bettignies ou autre. Va-t-on jusqu'à y parler de résistant ? Quant aux gens, les témoins vont devenir rare, et la mémoire n'a-t-elle pas fait un amalgame ?
Cordialement
Alain
PS : Je suis passé voir au cimetière, il y a une plaque faisant référence à

Direction interdépartementale des Anciens Combattants et Victimes de Guerre :
Cité administrative
Rue de Tournai
59048 LILLE Cedex

J'ai eu peur que ça n'existe plus, car le n° de téléphone était encore à 6 chiffres .......