Page 1 sur 3

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 7:56 pm
par benoit65
Bonjour à Tous,

j'effectue actuellement des recherches sur mon AAGP, Clément LEGRAND, né à Baugé (Maine et Loire)
le 9 Juillet 1874 et tombé le 22 Février 1915 au bois de la Gruerie à coté de Vienne-le-Château (Marne).

Je cherche à savoir le nom de sa dernière unité ainsi que le lieu de son inhumation.
Apres les recherches sur MDH et sa FRM sur le site des AD du Maine et Loire, j'ai trouvé quelques différences sur les 2 fiches.
sur sa FRM, il est mention d'un 12 ou 72 régiment ??territorial?? d'infanterie.

J'aimerais que vous m'aidiez à transcrire le passage "Détails des services et mutations diverses" PJ : FRM

"Incorporé au 113E Régiment d'Infanterie à compter du 14 ??Novembre?? 1985 arrivé au corps et soldat de 2ème Classe le dit jour Numéro de Matricule 5921.
??Tambour?? le 24 ??Septembre?? 1896.
Envoyé dans la disponibilité le 17 ??Septembre?? 1898. A reçu un certificat de bonne conduite.
RAPPELÉ à la disponibilité, décret de mobilisation générale du 1er Août 1914, arrivé au corps le 17 Août.
Renvoyé dans ses foyers du 21 Août au 4 Novembre 1914.
Passé au ??12?? ème Régiment ??Territorial?? d'Infanterie le 8 Décembre 1914.
(Exécution Dépêche ?????? du 1er Décembre 1914)
Mort pour la France, le 22 Février 1915 au bois de la Gruerie. " Avis ????? du 9 Avril 1915 ?? BC 9279??"



Pouvez vous m'aider à compléter ce passage et à m'explique le terme "tambour" et "BC 9279" et me confirmer qu'il s'agit du 12 RIT ??

Je n'ai trouvé aucune informations dans les JMO du 12 RIT sur le position ou pertes le 22 Février 1915.

la FRM ne comporte aucune mention sur le lieu d'inhumation, je suis sur et certain que le corps n'a pas été rapatrié au caveau familial.

Amicalement
Benoit
Image

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 8:30 pm
par Achache
Bonjour,
et bienvenue, Benoît, sur ce Forum.

Un beau casse-tête que vos données ;)
Pas de 12e ni 72e RIT du côté du Bois de la Gruerie en Fév.15...

Il pourrait s'agir du 272e RI !!! avec erreur aussi bien sur la fiche MDH que sur la matricule...

A moins qu'il ne s'agisse du 42e RI Colonial... !

Il faudrait un autre document; je vous suggère de commencer par relever la transcription d'acte de décès.

Tambour = il jouait du tambour, tout simplement.

Quant à la sépulture, vu date et lieux de décès, ne comptez pas trop la trouver...je n'ai rien vu sur le site "sépultures de guerre".

Bien à vous,

[:achache:1]

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 9:26 pm
par FAB1
Bonjour
La solution de l'affectation est page 37 du JMO du 272e RI au 22/02/15 où est incrit comme tué Clément Legrand mat 11703
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... iewer.html
Cordialement
FABRICE

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 9:34 pm
par benoit65
Bonjour et Merci de ton accueil Achache,

je te donne le lien vers la transcription d'acte de décès.

Image

autre fait intéressant le JMO du 272e RI s’arrête en Décembre 1914.. les mois de Janvier / Fevrier ont été perdus, détruis ?

Amicalement,
Benoit
Bonjour,
et bienvenue, Benoît, sur ce Forum.

Un beau casse-tête que vos données ;)
Pas de 12e ni 72e RIT du côté du Bois de la Gruerie en Fév.15...

Il pourrait s'agir du 272e RI !!! avec erreur aussi bien sur la fiche MDH que sur la matricule...

A moins qu'il ne s'agisse du 42e RI Colonial... !

Il faudrait un autre document; je vous suggère de commencer par relever la transcription d'acte de décès.

Tambour = il jouait du tambour, tout simplement.

Quant à la sépulture, vu date et lieux de décès, ne comptez pas trop la trouver...je n'ai rien vu sur le site "sépultures de guerre".

Bien à vous,

[:achache:1]
Image

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 9:47 pm
par benoit65
Bonjour et Merci FAB1,

C'est avec une grande emotion que j'ai lu le JMO en date du 22/02/1915 du 272 RI.
Un grand merci pour ton aide !

Penses-tu que l'ossuaire de la Harazee, ou La nécropole nationale de Saint Thomas-en-Argonne ou La nécropole nationale
« Ossuaire de la Gruerie »
à Vienne-le-Château serait susceptible d'abriter les restes de mon aïeul ?

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 10:08 pm
par FAB1
Bonjour Benoit
Je suis de l'avis d'Achache concernant la sépulture. Mais les restes du corps s'ils ont été retrouvés sont peut être à l'ossuaire de Vienne sans qu'on ait pu à l'époque connaitre l'identité du soldat.
Cordialement
FABRICE

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 11:02 pm
par alaindu512010
Bonjour
j'étais cet après midi près de l'ossuaire
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 2870077160
voici sa fiche
cordialement
alain

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 11:12 pm
par Achache
Bonsoir,

Merci pour la transcription de l'acte de décès.
Ce dernier porte: 71e RIT, comme la fiche MDH; mais il est bien établi par le 272e RI...
Sans doute une mutation qui a été omise...: sur cette fiche MDH on aperçoit le début de tampon: 72e RI, donc 272e...

Bien à vous,

[:achache:1]

Re: aide à la transcription

Publié : dim. août 25, 2013 11:21 pm
par alaindu512010
Bonsoir
Ce qui parait plausible car le régiment du 272 ri est en Argonne d'octobre 14 à juin 1915,
bonne soirée à tous
alain

Re: aide à la transcription

Publié : lun. août 26, 2013 3:45 pm
par benoit65
Merci alaindu512010 et Achache pour vos précisions, je vais désormais essayer de trouver une carte du front concernant le bois de la Gruerie.

Bonne Journée à Tous !