Page 1 sur 1

Re: Abréviation sur fiche d'hospitalisation

Publié : lun. avr. 08, 2013 3:30 pm
par Pierre-Charles
Bonjour,
Sur une fiche d'hospitalisation d'un artilleur (pour raison de courbatures/congestion pulmonaire/myocardite),
je trouve :
grade = 2e classe SA
Je pense que SA = Service Armé.
Sur une fiche consacrée à ce soldat un transcripteur a traduit SA = Soldat Auxiliaire.
...alors que ce soldat a été classé en 1ière partie de liste lors de son passage devant le conseil de révision et n'est pas passé par la suite devant une commission
de réforme.
Qu'elle est la bonne lecture ?
Pierre-Charles