Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

Je sais que mon AGP (le lieutenant Alphonse FASSY) est décédé à Aspach-le-Bas (Haut Rhin) le 17 février 1917. C'est du moins ce qu'indique sa fiche sur SGA.
Les différents JMO que j'ai pu consulter concernant son parcours précisent (je synthétise) qu'il serait tombé entre les ouvrages Doumer et Jacoby, sur le secteur de Michelbach à la tranchée n° 38. Le JMO de la 157ème DI dont il dépendait à ce moment fait bien apparaître des cartes assez précises. Mais elles ne m'en disent pas plus que si j'allais sur Google maps (ce que j'ai fait bien entendu) ! J'ai très certainement du mal à interpréter ces cartes militaires, n'étant moi-même pas du tout spécialiste en la matière. Des informations doivent m'échapper.
Toutefois, tous ces éléments semblent pointer un lieu très précis. J'aimerais tant que possible pouvoir retrouver ce lieu de manière aussi précise sur un carte actuelle.
Question subsidiaire et quelque peu hors sujet : que désignent ces "ouvrages"
Un grand merci à tous ceux qui pourront m'aider.

Pierre.

Bonjour Monsieur,

Je vous poste un extrait de carte ce soir (si personne ne l'a fait auparavant). Etrangement, la tranchée 38 semble plutôt être au nord de l'ouvrage Jacoby. Je vous laisserai juge.

Bien cordialement,
Eric Mansuy

Bonjour Monsieur,

Je vous poste un extrait de carte ce soir (si personne ne l'a fait auparavant). Etrangement, la tranchée 38 semble plutôt être au nord de l'ouvrage Jacoby. Je vous laisserai juge.

Bien cordialement,
Eric Mansuy

Merci Éric de répondre à ce message. Il y a quelque temps, sur un autre forum, vous aviez répondu à mon père concernant cette même question. Mais il ne retrouve plus la carte que vous lui aviez transmise !!! Je reprends le flambeau et je repose la même question avec toutefois des indications supplémentaires. Indications que mon père de possédait pas à l'époque. Désolé en tout cas de devoir vous infliger cette "double peine" et encore merci.

Pierre.

Re,

Pas de souci, il n'y a pas de "double peine". Voici l'extrait de carte promis, même si je crois que j'en avais fourni un autre à votre père, je vais tenter de le retrouver.



Au plaisir, et à suivre j'espère,
Eric Mansuy

C'EST ABSOLUMENT ÉBOURIFFANT !!!

Les évènements sont en train de prendre une tournure très émouvante pour moi. Je suis en train de confronter cette carte avec ce que nous propose Google Maps. C'est absolument passionnant.
Sur votre carte, les ouvrages Doumer et Jacoby sont très nettement repérables mais je ne parviens pas à situer la tranchée 38. Beaucoup de signes, de traits et autres indications apparaissent, et j'ai peur de ne pas savoir les décoder.

Voici en tout cas ce que me propose Google Maps :



J'indique par le point bleu ce qui me semble être la zone située en les ouvrages Doumer et Jacoby (encore une fois, à quoi correspondent concrètement ces "ouvrages" ? Quand je tappe "ouvrage 14 18" dans Google, je n'obtiens qu'une série de livres )

Au sud, juste au dessus de la rivière, on voit des traits parallèles. Cela pourrait-il correspondre à des vestiges de tranchées ? Je sais que certains archéologues n'hésitent pas à recourir à des vues aériennes pour trouver ce qu'ils cherchent. La zone d'Aspach est truffées de signes de ce genre...

Pierre.

Bonjour,

La tranchée 38 semble avoir été au Nord de l'ouvrage Jacoby (la tranchée 40 est à l'Est du "Z" du mot Kreuzwald).

Je pense que vous obtiendrez une bonne définition, voire des exemples, de ce qu'a pu être un ouvrage en posant la question dans la rubrique "Génie" du forum. Je laisse y opérer les spécialistes, qui y seront bien plus compétents et outillés que moi.

Quant aux "traits parallèles" que vous apercevez sur cette photo, je suppose qu'il s'agit de terres en culture. Les vestiges des premières lignes de la Grande Guerre sont relativement décevants dans le secteur du Kreuzwald et du Kalberg, hélas.

Bien cordialement,
Eric Mansuy

Bonjour,

Très bonne idée ! Je vais de ce pas aller poser la question du côté du génie. J'aurais du y penser plus tôt d'ailleurs.
Merci encore pour toutes ces informations.

Au plaisir de vous lire à nouveau.

Pierre.

Bonjour Pierre,

Sans prétention mais peut-être que ce montage pourra vous servir??

Bien cordialement. Alain

ABSOLUMENT GÉNIAL !!!

J'avais envisagé de faire ce genre de montage. N'étant pas un pro de photoshop (en fait, j'utilise plutôt the gimp), je voyais tout de même un peu près la marche à suivre. Seulement là, on me le sert sur un plateau !!!
Vous venez de me faire gagner un temps précieux. Merci beaucoup.

Pierre.

Re bonjour Pierre,

Point de logiciel particulier et plus où moins difficiles à manipuler.

Il suffit (facile à dire mais après qq essais c'est la vérité) de charger Google Earth puis de superposer la photo en la manipulant pour qu'elle s'ajuste dans l'orientation et l'échelle correspondante avec la transparence désirée de la photo.

Voili, voilà!!!

N'hésitez pas à me solliciter si vous avez besoin d'aide dans cette démarche de construction. Le partage c'est sur ce forum.

bien amicalement. Alain