Forum PAGES 14-18

Bonsoir à tous,

Le terme " les Michel " aurait été utilisé par les Vieux Alsaciens voyant arriver les soldats français libérateurs.
Avez-vous des témoignages et explications sur l'utilisation de ce prénom ?
D'avance merci.
Bien cordialement.
Evelyne.

Bonsoir
Peut être que l'explication vient de "Michael", Michel en Français. C'était le nom de code Allemand pour la grande offensive Allemande du 27 mai 1918.
C'est peut être une piste de recherche
Cordialement
Dan

Bonjour Dan,et à tous,

Merci pour votre suggestion.
Je ne connaissais pas ce nom de code de l'offensive allemande.
Cela se complique pourquoi ce terme serait utilisé pour désigner les Français ?

Peut-être de l'humour alsacien, leur façon de résister, qui m'échappe une fois de plus !
Bien cordialement.
Evelyne.

Bonjour

Je ne sais pas du tout. Sans rapport apparent : « Ca fait la rue Michel » = Le compte y est. Ca suffit, c'est assez.

Cette expression familière, attestée au XIXe siècle, provient d'un jeu de mots digne de l'Almanach Vermot, basé sur la rue Michel-le-Comte, dans le quartier du Marais à Paris. Cette expression est apparue après 1806, lorsque cette rue a ainsi été nommée. Elle serait venue des conducteurs de fiacre qui, une fois leur client déposé dans la rue (ou à proximité) et l'argent de la course reçu, leur signifiait ainsi avoir le montant nécessaire. Elle aurait aussi pu être popularisée par les journalistes des nombreux quotidiens installés dans la rue Réaumur, située à quelques pas de la rue Michel-le-Comte.

Cdt
Armand de la famille MICHEL

bonjour Armand,

Merci pour l'explication de cette expression que je ne connaissais pas.
C'est fou ce que l'on peut apprendre ici !

Ce qui me surprend, c'est que je l'ai lue une seule fois dans un quotidien et pas davantage.
C'est vraiment de l'ordre de la devinette... pour nous.

Très bonne soirée, bien cordialement.
Evelyne.

Bonjour Evelyne et à tous

En 1870 la brigade MICHEL , grosse cavalerie, se sacrifie (Cuirassiers) à Réchaudferm (en phonétique).
Peu de rescapés.
Les anciens, par analogie, ont peut-être aperçu des cavaliers français en 18 ?

Cordialement
JP

Bonjour Jean Pierre et à tous,

Merci pour cette information.
Cette analogie avec la bataille de Reichshoffen (Froeschwiller) en 1870 me paraît bien intéressante.
Cette piste n'est vraiment pas à négliger.
Bonne fin de semaine.
Bien cordialement à tous.
Evelyne.

Bonsoir
J'aime beaucoup la proposition de 'garnier jean pierre' elle semble crédible avec l'expérience de 'Vieux Alsaciens' à qui cela pouvait raviver des souvenirs.
Dan

Bonjour à tous,

Je reviens sur les "Michel"...
Je pense que le terme vient d'une sorte de bande dessinée "Kleine Michel" . On pouvait y voir l'histoire d'un jeune héros allemand luttant ardemment contre des Anglais...
Cela est peut être à l'origine de Michel?
Cordialement. J.Claude

Bonjour Jean-Claude, Dan,
Bonjour à tous,

Merci pour cette autre piste.
Cette bande dessinée était-elle allemande....ou de "l'école littéraire alsacienne" ?
Les écrits alsaciens faisant preuve d'humour...pour résister !....? Qui sait ?

En avez-vous une page d'un exemplaire à nous scanner ?
D'avance merci.

Bien cordialement.
Evelyne.