Forum PAGES 14-18

Bonsoir!

J'ai rentré cette carte de "min coin" ce matin... Je trouve le texte trés interessant mais il améne deux questions....





Premiére question : Que pouvait bien signifier "Coupis Cabech à tous" hurlé par les Sénégalais?

Seconde question : On ne trouve rien dans le réglement concernant l'interdiction aux soldats de parler de leurs camarades tués... Donc, en quoi pouvaient concerner les "ennuis" dont parle notre Poilu d'avoir annonçé la mort de "Maume"?

Bien cordialement, et merci d'avance aux participants de ce post.

Bonjour,

"Coupés Cabech à tous" = couper la tête.

Le texte est clair : les hommes n'ont pas le droit d'annoncer la mort d'un camarade à la famille. Il n'a pas fait qu'en parler, il l'a annoncé.

Cordialement,
Arnaud

Bonsoir Arnaud!
Merci pour ce premier élément de réponse... A t'on une idée du genre de sanction que pouvait risquer un soldat pour ce genre de "faute"?

Il n'y a rien concernant l'annonce du décés d'un camarade dans le réglement, je pense donc que cela devait simplement consister en corvée ou retard de permission...

Cordialement

"Coupés Cabech à tous" = couper la tête.

Bonjour

Forme Angevine de caboche source: http://www.languefrancaise.net/bob/detail.php?id=2744

Cdt
Armand

Bonsoir

Cette carte est d'autant plus intéressante que, datée du 23 avril 1915 :
- premièrement, elle relate un fait (la conquête de Vermelles) qui s'est passé le 1er décembre 1914 (reconquête du château), ce bourg étant définitivement aux mains des troupes françaises de la 13e DI le 7 décembre ;
- deuxièmement, elle parle de Sénégalais qui n'étaient pas là car à cette époque, et comme tous les hivers de la grande guerre, les Sénégalais étaient envoyés en hivernage du coté de Fréjus.

En effet, le 1er décembre ce ne sont pas des Sénégalais qui ont accompagné les unités de la 13e DI mais un groupe franc indigène fourni par la brigade de spahis, donc des cavaliers à pied.
La décision de mettre sur pied des groupes francs de 50 à 100 cavaliers à pied par la brigade de spahis est prise le 25 novembre par le général commandant la 10e armée à la demande du commandant de la brigade de spahis.
cf. JMO de la brigade de spahis pages 47 à 52 : http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... iewer.html
Voilà comment on fait l'histoire !!!

Cordialement
Eric

Bonjour!

Merci beaucoup de vos participations, et tout particuliérement à vous Eric, vraiment trés interressant!!

Cordialement