Forum PAGES 14-18

*
bonsoir à toutes et tous
[:cd9362] Merci / merci Elisabeth,
Quand je suis allée à Londres, en avril 2015, avec toute ma petite "familia" je ne savais encore que très peu de choses de la GG, j'ai par conséquent raté le monument d'Edith Cavell. Merci à vous de l'avoir photographié et de nous offrir le cliché.
Merci à ce Forum que je fréquente depuis peu : septembre 2014 et merci à tous ceux qui y participent de me permettre de m'instruire ( je dirais : à grands pas)
Brigitte

Bonjour,

Un nouveau récit qui nous vient une nouvelle fois de Belgique. Il s'agit de :

"Récit d'enfance du début de la guerre de 1914 par Louise Fossoul"


http://www.maisondusouvenir.be/fossoul_de_vise.php

Bonne lecture à tous.

François

bonjour à toutes et tous,
(du côté des femmes)

« J’avais oublié les femmes[…] Que je les ai oubliées, sans même m’en rendre compte, il m’a fallu l’admettre ; il m’a fallu aussi me l’expliquer à moi-même avant d’écrire les pages suivantes […]" Fin de citation. Tels sont les premiers mots de l’auteur.
Son récit de filiation accorde une vingtaine de pages aux destins des femmes de sa famille.
Je ne tenterai ici aucun résumé, aucune synthèse, aucune analyse, tant les choses sont à lire par soi-même. Seule l’écriture de l’auteur est capable de nous / vous transporter dans l’univers de la Grande Guerre et ses conséquences avec cette particularité du contrepoint des destins hommes / femmes d'une famille.

« Quelle histoire » « un récit de filiation (1914-2014) suivi d’un texte inédit :du côté des femmes » par Stéphane Audoin-Rouzeau aux éditions Points
Bonne lecture à chacune et chacun
Brigitte

édité pour rajouter ce lien (débat autour de ce livre) : http://www.sup-numerique.gouv.fr/pid332 ... 5253A14595

Bonjour,

Un autre témoignage provenant du CRID 14/18. Celui de HAYES, Marie - sœur Saint Eleuthère 6 PAR Yann PROUILLET.
Elle est infirmière à l’hôpital-hospice de Noyon (Oise) quand se déclenche la Première Guerre mondiale. Le 26 août 1914, elle consigne dans un journal, repris et complété en 1918, les événements qui se produisent dans son entourage immédiat et dans la cité. Elle y vit l’arrivée des troupes françaises et anglaises avant que la ville soit envahie par l’ennemi, le 30.

http://www.crid1418.org/temoins/2016/03 ... 1874-1958/

Bonne lecture

François

Bonsoir François et à tous
Il y a avec Marie Hayes ici un des apports de "500 témoins de la Grande Guerre" : l'identification de Sœur Saint-Eleuthère, grâce a Jean-Yves Bonnard et à la Société historique de Noyon. En effet, vous ne trouverez pas son "vrai" nom dans le livre publié chez Ysec à l'époque. D'autres témoins sous pseudo ont été identifiés dans ce livre, comme par exemple Emma Hubinet (tiens encore une femme) que vous lirez aussi dans le dictionnaire de témoignages du CRID... Depuis la parution de 500 T, les notices des femmes concernées ont été "identifiées" sur le site de la BNF... Belle veille biblio de leurs services. Bonne soirée. YP

*
bonsoir à toutes et tous
Yann et François, merci pour vos contributions.
Nous avons un témoignage / reportage en provenance de Noyon :
"Histoires 14-18 : Les soeurs hospitalières. Source archives : - Pathé Gaumont - Collection privée J-Y Bonnard - Collection privée G. Dehorde - Collection privée D. Guénaff - France 3 - D. Patinec"
Les sources sont indiquées et, nous retrouvons J.Y Bonnard
Le reportage est indexé dans le sommaire
Cordialement, Brigitte

ps, Question de néophyte : je suppose, Yann, que les témoignages ont été écrits sous pseudos, parce que la guerre n'était pas finie, suis-je dans le vrai? J'imagine alors le travail de fourmi qui a dû être accompli pour retrouver les véritables identités derrière les pseudos.

Bonjour,
Concernant les femmes dans la guerre, voici un lien ou vous pourrez trouver quelques courtes biographies illustrées :
http://www.archives18.fr/article.php?la ... nde-guerre
J'ai récemment rajouté un sujet sur une sabotière.
Bonne lecture et bonne année à tous les lecteurs du forum, avec une pensée particulière pour les administrateurs

Bonjour à tous
Bonjour Brigitte
"je suppose que les témoignages ont été écrits sous pseudos, parce que la guerre n'était pas finie, suis-je dans le vrai ?"
Nous avons en effet les deux cas mais pour les témoignages de la zone occupée, les parutions ont dû et pour cause attendre la fin de la guerre. Pour la zone libre, c'est variable mais cela ne concerne la plupart du temps que les ouvrages parus durant ou à l'immédiat après-guerre.
"J'imagine alors le travail de fourmi qui a dû être accompli pour retrouver les véritables identités derrière les pseudos". Pour certain oui, mais ce travail est indispensable aujourd'hui parce que le statut du témoin est un élément incontournable à l'appréhension et à la compréhension de son témoignage. D'ailleurs, le bon témoignage est aussi celui qui est aussi le mieux présenté en ce sens et contextualisé.
Bonne journée. YP

*

http://www.archives18.fr/article.php?la ... nde-guerre
J'ai récemment rajouté un sujet sur une sabotière.

Bonjour à toutes et tous
Merci SPAD18 pour votre contribution.
J’avais lu les articles des archives du Cher (lien proposé par jpjpbt63) et indexé au sommaire les témoignages de Blanche Millerioux, cultivatrice et d’Elise Pasdeloup, bouchère
Comme l'a écrit Arnold Didier , il est rare d'avoir accès aux courriers des épouses, il était en effet difficile pour les soldats de les sauvegarder.
Je vais pouvoir rajouter au sommaire, le témoignage de Clémentine Bureau. Merci de me tenir au courant des nouveautés concernant les archives du Cher.
Cordialement
Brigitte

"J'imagine alors le travail de fourmi qui a dû être accompli pour retrouver les véritables identités derrière les pseudos". Pour certain oui, mais ce travail est indispensable aujourd'hui parce que le statut du témoin est un élément incontournable à l'appréhension et à la compréhension de son témoignage. D'ailleurs, le bon témoignage est aussi celui qui est aussi le mieux présenté en ce sens et contextualisé.

Bonjour à toutes et tous
merci Yann pour votre réponse, j'adhère à cette conception des choses.
Encore une petite question : j'ai longuement parcouru le crid, je n'ai pas vu d'op. spécifique aux témoignages des femmes, ai-je raté quelque chose?

cordialement
Brigitte