Forum PAGES 14-18

Bonsoir à tou(te)s,
Effectivement...
Pour les curieux: Les grognards de Cabrera 1809-1815, de Pierre Pellissier et Jérôme Phelippeau - Hachette littérature - 1979 - ISBN: 2-01-006554-9
Cordialement,
Jean RIOTTE

Bonjour,

Camp de concentration: concentration,terme émanant de concentrer... à ne pas confondre avec camp d'extermination. Au cours de la grande guerre on disait plutôt camp de prisonniers de guerre. De même il n'était pas courant de parler de déportés mais d'otages en évoquant les civils (hommes, femmes, enfants) envoyés dans les camps d'Allemagne, de France, Belgique ou Lithuanie (A l'époque Lithuanie s'écrivait avec un H). La seule mention d'extermination en 14-18, je l'ai trouvé (et développé dans une conférence dans cette ville) dans la relation du terrible drame du Bagne de Sedan où on a pu constater 80 % de décès parmi les otages civils détenus dans ce camp et ses annexes.
De même en 14-18, n'en déplaise à un professeur agrégé d'histoire qui soutenait le contraire, on parle de Kriegsgefangenelager et non de Stalag ou Oflag...
Bien cordialement.
J.Claude

un bonjour matinal!
Il me semble qu'il y avait aussi quelques pontons sur la Tamise...mais je peux me tromper...
Notons aussi que les Romains étaient assez doués pour "déporter" des populations entières ou pour ramener chez eux ceux qui avaient tenté d'aller ailleurs!
Mais, comme disait mon voisin, "ça remonte!"

Au fait: que signifie exactement "Kriegsgefangenelager"

A bientôt
CC

Bonjour à tous,

Kriegsgefangenenlager : camp pour prisonniers de guerre.

Cordialement,
Robert

Bonjour à tous,

Je crois même que l'on peut préciser : Krieg = guerre, Gefangene = prisonnier, Lager = camp.

Bonne journée.
Yves

merci,
deux précisions valent mieux qu'une.
CC

Bonsoir,

Mon grand oncle s,est retrouve prisonnier blesse au lazareth de quedlinburg en sep 1914(caporal au 59 ri). Puis baraque 1 . Je possede une carte postale de 1915 envoye 1 mois apres redaction par la censure: la description correspond a un camp de vacances... Il se retrouve commando dans une mine de sel ( souvenir familial) .Puis je retrouve une photo realise par un photographe pres de la gare de Hameln dans un uniforme approximatif .il est rapatrie par bateau de la hollande en janvier 1919 une semaine avant son frere (au camp de stendal depuis le 29 oct 1918) rapatrie lui aussi par la Hollande par le vapeur Nord 9 mois apres sa capture au Mont kemmel.


Peut on retrouver

suite: Le parcours d'un prisonnier par la croix rouge?

Bonjour

En Allemand, mais en 1915, ils ont pensé à la traduction ( Jean)
Die Kriegsgefangenen in Deutschland, 1915 Sources: http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/

http://digital.staatsbibliothek-berlin. ... 01&USE=800

Attention au copyright avant de piller les photos:
Les conditions d'utilisation des fonds numérisés de la Bibliothèque d'État de Berlin - PK correspondent aux Commmons licence Creative "Paternité / Pas d'Utilisation Commerciale / Share-Alike 3.0 Germany" (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0 / fr /): Traduction Google

Cordialement
Jérôme Charraud

Bonjour,
Une table des camps (cités) dans " Rapports et procès-verbaux d'enquête de la commission instituée en vue de la commission instituée en vue de constater les actes commis par l'ennemi en violation du droit des gens" (8 Mars 1915) sur Gallica :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... /f77.image
Cordialement
Alain