Forum PAGES 14-18

Rebonsoir

Cette photographie ( à l'endroit , si le tireur est droitier ) a fait la page de couverture de l'Illustration du 22 juin 1918 avec une légende un peu moins nuancée.
Quant à l'auteur de ce cliché qui à reçu une citation méritée , il faudrait avoir le verso ....






Amicalement
Marpie

Bonjour marpie et vous tous,
Effectivement j'ai dû retourner la photo au retirage. Je n'ai pas fait attention. Par contre, je ne connaissais pas son origine, mais la même légende à été écrite sur la plaque de verre. Merci pour vos infos.
Cordialement.

Bonjour Monsieur AUGUSTE 11,

Je suis le « scribe » d’une Association historique, d’un petit village magnifique situé dans le Pas de Calais, je passe bon nombre de mon temps libre afin d’écrire les mémoires du village. J’en suis arrivé à ma 8ieme étude avec l’idée d’honorer tous les soldats morts pour notre beau Pays de France lors de la guerre 14-18. Sachant que nous sommes à 100% une association Loi 1901, association « de faits » sans but lucratif, toutes nos petites publications sont données gratuitement aux habitants du village et à quiconque est intéressé. Nos études sont simplement photocopiées sur papier A4 et reliées par spirales.

Ainsi, j’ai l’honneur de vous demander si vous pouviez m’aider à documenter la nouvelle étude que je suis en train d’écrire concernant les 34 soldats de notre village tombés en 14-18 aux Champs d’Honneur.

Un de « nos » soldats est mort pour la France durant les combats engagés le 07 novembre 1916, pour libérer Ablaincourt et Pressoir de la présence de l’ennemi. Il faisait partie du 308e Régiment d’Infanterie. Un monument a été érigé sur cette commune en mémoire de leurs souffrances.

Vous comprendrez alors que la photo de « Le Pressoir » que vous avez mis sur le site a particulièrement attiré mon attention. Si vous pouviez me donner votre accord pour intégrer vos photos dans notre étude, nous vous en serions à jamais reconnaissants.

Je vous remercie grandement de comprendre le caractère « éducatif » et « culturel » de l’étude que j’ai engagée, la passion qui m’accompagne et le respect des valeurs de notre République.

Avec l’espoir d’avoir un très bon retour de votre par pour l’aide que vous pourrez nous apporter en documentant notre étude avec une meilleure connaissance du lieu de son calvaire.

Commios

Bonjour Commios,
Vous pouvez utiliser cette photo du Pressoir pour illustrer votre livre. Bonne continuation.
Cordialement.

Bonsoir Auuste11,

Au nom de notre modeste Association, recevez-nos meilleures pensées pour cette gentillesse. J'aurai au moins une photographie des tranchées d'Ablaincourt-Pressoir pour illustrer l'histoire de ce Poilu. Vous serez cité en fin d'étude en tant qu'Ami de notre Association.
Encore merci

Commios

Bonjour,
j'ai une petite collection de photos stéréo sous verre 200 et quelques photos originales également.
Cordialement, Keith
Hello,
I have a small collection of glass stereo photos 200+ and some original ones as well.
Regards,
Keith

Un peu plus
A few more

j'ai rajouté de la couleur
I added some colour
Keith

Bonjour,
Quelques autres de ma collection et j'ai une petite collection de caméras stéréo.
Cordialement,
Keith
Hello,
A few more from my collection and i have a small collection of stereo cameras
Regards,
Keith

Bonjour,
Quelques autres de ma collection. Je peux en montrer plus si vous le souhaitez.
Cordialement,
Keith
Hello,
A few more from my collection. I can show more if you want.
I added colour to the top one
Regards,
Keith