Page 7 sur 9
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : mar. nov. 07, 2017 8:59 pm
par robertbel
bonsoir Robert
un premier nonosse...
Il y a bien un Didenberg Josef de Bernister Malmedy dans les VL mais il est mentionné au FAR266 et non à l'IR258.
A préciser
A+
Bonsoir Uschen
Il faut regarder sur DIEDERSBERG Josef, Mont, Malmedy, 258 RIR, mea culpa j'aurai du le préciser
Le nom correct est DIDEBERG
Amicalement
Robert
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : mer. nov. 08, 2017 7:05 pm
par amblevem
Bonsoir,
Je tombe aujourd'hui sur ce post :
Le RIR 258 faisait partie de la 78. Reserve Division qui se trouvait en Lithuanie au mois de mai 1915. Vorwack-Milaïki devrait logiquement se trouver en Lithuanie. Si vous voulez je peux poser la question ici :
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=12
Pour Joseph Warland qui faisait partie du RIR 29 (régiment dont faisaient partie beaucoup de soldats de la wallonie prussienne et dont j'ai l'historique régimentaire), je pense qu'il y a une erreur sur la pierre tombale car le 14/08/14 le régiment se trouve à Mompach, Herborn, Berbourg au Grand Duché de Luxembourg. L'avis nécrologique indique le le 08/09/14, à cette date le régiment se trouve à Blesmes qui se trouve à plus de 100 kms de Châlons sur Marne. Il est fort probable qu'il a été blessé avant et qu'il est décédé dans un Feldlazarett à Châlons sur Marne comme l'a déjà dit Clery. Dans l'historique je relève le 06.09.14 des combats à Heiltz l'Evêque (à 44 kms de Châlons).
Michel
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : mer. nov. 08, 2017 7:59 pm
par robertbel
Bonsoir,
Je tombe aujourd'hui sur ce post :
Le RIR 258 faisait partie de la 78. Reserve Division qui se trouvait en Lithuanie au mois de mai 1915. Vorwack-Milaïki devrait logiquement se trouver en Lithuanie. Si vous voulez je peux poser la question ici :
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=12
Pour Joseph Warland qui faisait partie du RIR 29 (régiment dont faisaient partie beaucoup de soldats de la wallonie prussienne et dont j'ai l'historique régimentaire), je pense qu'il y a une erreur sur la pierre tombale car le 14/08/14 le régiment se trouve à Mompach, Herborn, Berbourg au Grand Duché de Luxembourg. L'avis nécrologique indique le le 08/09/14, à cette date le régiment se trouve à Blesmes qui se trouve à plus de 100 kms de Châlons sur Marne. Il est fort probable qu'il a été blessé avant et qu'il est décédé dans un Feldlazarett à Châlons sur Marne comme l'a déjà dit Clery. Dans l'historique je relève le 06.09.14 des combats à Heiltz l'Evêque (à 44 kms de Châlons).
Michel
Bonsoir Michel
Oui, vous pouvez poster la demande.
Concernant Joseph WARLAND, j'attends son acte de décès pour plus de précisions.
Amicalement
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : mer. nov. 08, 2017 9:10 pm
par amblevem
Première réponse :
https://forum.ahnenforschung.net/showth ... p?t=154799
Il suppose plusieurs fautes de lecture et pense que le nom de l'endroit pourrait commencer par Vorwerk...
Michel
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : mer. nov. 08, 2017 11:57 pm
par robertbel
Michel
J'ai lu également que le correspondant demandait un scan du document que voici :
Bonne fin de soirée
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : jeu. nov. 09, 2017 8:45 am
par amblevem
Bonjour,
Je l'ai inséré sur le forum allemand. Je lis effectivement Vorwerk. Il est dit également qu'il a été tué au combat suite à une balle reçue dans la tête et que le moment exact de sa mort n'a pas pu être déterminé.
Michel
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : jeu. nov. 09, 2017 11:14 am
par amblevem
Renseignements obtenus sur le forum :
11. Komp.
Diederberg, Josef, Musketier,
geb. 22.04.1893 Mont (Malmedy)
gef. 10.05.1915 Wilejki-Kuze
Les infos viennent de l'historique régimentaire
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : jeu. nov. 09, 2017 11:51 am
par robertbel
Renseignements obtenus sur le forum :
11. Komp.
Diederberg, Josef, Musketier,
geb. 22.04.1893 Mont (Malmedy)
gef. 10.05.1915 Wilejki-Kuze
Les infos viennent de l'historique régimentaire
Bonjour Michel
Merci pour la réponse qui précise le lieu exact car dans l'acte il est indiqué " près de Vorwek "
Je pense qu'il s'agit de Wilejka-Kuze dans la langue originelle devenu Vileïka en Biélorussie
Amicalement
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : jeu. nov. 09, 2017 12:29 pm
par amblevem
Rebonjour,
L'endroit ne se trouve pas en Biélorussie, mais en Lithuanie. Il est mentionné par un intervenant qu'aujourd'hui le lieu s'appelle Gražuoliai.
"Ausgehend von Schaulen, werfe ich mal spekulativ das "Vorwerk Wilejki" in den Raum. Ein Scan der Originalquelle könnte Gewissheit geben, denn W & M werden gerne mal verwechselt.
P.S. Heute wäre dies der Ort: Gražuoliai"
Bàv
Michel
Re: recherche lieux de combat en Europe de l'Ouest et de l'Est
Publié : jeu. nov. 09, 2017 1:31 pm
par robertbel
Rebonjour,
L'endroit ne se trouve pas en Biélorussie, mais en Lithuanie. Il est mentionné par un intervenant qu'aujourd'hui le lieu s'appelle Gražuoliai.
"Ausgehend von Schaulen, werfe ich mal spekulativ das "Vorwerk Wilejki" in den Raum. Ein Scan der Originalquelle könnte Gewissheit geben, denn W & M werden gerne mal verwechselt.
P.S. Heute wäre dies der Ort: Gražuoliai"
Bàv
Michel
Donc, si je comprend bien, Wilejki-Kuze, cité dans le message précédent, se nomme actuellement Grazuoliai en Lituanie