Bonjour,
Pour août 1914, les pertes relevées sur le terrain peuvent se montrer différentes de celles citées dans les JMO, écrits en principe sur le vif par l'officier de détail du régiment et de celles citées dans les Historiques, écrits après guerre .
Ainsi pour le 320è RI, continuons la lecture du JMO débutée dans le message ci-dessus :
"29/08 : Le 320è RI formant l'arrière-garde de la 104è BI se porte dans la région des Aiséments ( NO Tourteron ), où il cantonne.
30/08 : Le régiment fait partie de la colonne de la 104è BI qui se porte sur Ecordal . A Ecordal, le régiment reçoit l'ordre d'appuyer les 49è et 58è BCP qui ont Puiseux-le-Pas comme objectif . Au Sud du village de Chesnois-Auboncourt, les bataillons de chasseurs prennent contact avec l'ennemi et le 320è reçoit l'ordre de les appuyer à gauche en s'emparant du village de Chesnois. Le village n'était pas occupé mais seulement battu par des détachements ennemis installés à l'Est du village . Le régiment pénétra dans Chesnois, traversa le village et gagna les pentes au NO. Au moment où le 6è bataillon s'établissait sur ces pentes, face à l'Est, le régiment fut vigoureusement attaqué par de l'infanterie et des mitrailleuses débouchant des bois au NE du village . A 10h, le régiment ayant son flanc droit découvert se replia dans la direction précédemment indiqué en cas de retraite : Alland'Huy où il se reconstitua en partie. Le soir, le régiment cantonna à Mont-Laurent, où il arriva vers 21h.
Les pertes de cet engagement furent les suivantes :
2 officiers tués : Slt Prévot et Slt Mercier
2 officiers blessés : SLt Léon, Slt Rodolphe
Troupe:
2 sous-officiers et 4 soldats tués
5 sous-officiers et 27 soldats blessés"
Au Chesnois-Auboncourt, sur une des faces du monument aux morts on peut lire le nom des tués du 320è RI pour la journée du 30/08/14 :
Le SLt Rodolphe fut tué ou décéda des suites de ses blessures.
Aux pertes citées dans le JMO et Historique et celles inscrites sur le MaM, on trouve en plus sur MdH pour le 320è RI : 5 autres soldats tués ou décédés des suites de leurs blessures au Chesnois et à Ecordal .
Par contre, je n'ai pas trouvé sur MdH le soldat Rousseaux Auguste inscrit sur le MaM ?
Par rapport au JMO et à l'Historique, le nombre de morts est différent : soit tués sur place soit décédés des suites de leurs blessures. Si le JMO ne connait que des tués, blessés ou disparus, l'Historique écrit après guerre devrait corriger les erreurs écrites sur le vif et non les recopier.
3 officiers tués
3 sous-officiers tués
13 soldats tués
dont voici les seules tombes connues dans le carré militaire de Chesnois-Auboncourt:
Cordialement BB